دانلود کتاب شدن اثر میشل اوباما
- نویسنده: میشل اوباما
- مترجم: علی سلامی
- ناشر: مهراندیش
- گروه سنی: بزرگسال
- تعداد صفحه: 568
- سال انتشار: 2018 میلادی
- افتخارات: -
کتاب شدن، اثری از میشل اوباما یانوی اول سابق آمریکاست که در آن از اتفاقات زندگی شخصی‌اش صحبت کرده و روایتگر خاطرات سیاسی خود نیز می‌باشد. این کتاب در سال 2018 چاپ شد و خیلی خوب میشل اوباما تجربیات خود را در آن به تصویر کشیده است. کتاب شدن به 24 زبان تاکنون ترجمه شده است و چندین میلیون نسخه از آن در سراسر دنیا به فروش رفته است. این کتاب در ایران هم به چندین چاپ رسید و با ترجمه دکتر علی سلامی در اختیار خوانندگان زیادی تاکنون قرار گرفته است. نقطه عطف این کتاب صداقتی است که نویسنده‌اش در مورد فراز و نشیب‌های زندگی‌اش به کار برده و در فصول گوناگون کتاب به شرح جزئیاتی از آنها پرداخته است.
در ادامه می‌توانید علاوه بر خلاصه کتاب متنی، به خلاصه صوتی کتاب شدن گوش دهید و آن را دانلود کنید:
میشل اوباما یا کاملتر آن میشل رابینسون اوباما در طول 8 سالی که بانوی اول آمریکا بود الهام بخش زنان بسیاری در آمریکا و دیگر کشورها شد. او پیش از ورود به کاخ سفید در سمت‌هایی از جمله دستیار شهردار شیکاگو و همچنین معاون برنامه ریزی و توسعه شهری انتخاب شده بود. حتی در سال 1996 به عنوان معاون دانشکده خدمات دانشجویی دانشگاه شیکاگو فعالیت می‌کرد. در مورد این کتاب نقدهای بسیاری از افراد عادی جامعه و همینطور از مشاهیر وجود دارند همچنین توییت‌های گوناگونی در مورد نویسنده و آنچه در کتاب به آن پرداخته شده است وجود دارد. برای مثال شخصی گمنام به طولانی بودن و خسته کننده بودن آن اشاره کرده بود و از طرفی دیگر مخاطبان بیشماری از لذتی صحبت کرده‌اند که در هنگام خواندنش از آن بهره مند شدند.
این کتاب در سه بخش اصلی با عنوان‌های من شدن، ما شدن و بیشتر شدن تدوین شده است. در بخش اول می‌توان متوجه شد که چگونه میشل اوباما از دل سختی‌های زیادی که با آنها روبرو بوده توانسته است روی پای خود بایستد و به موفقیت‌های ابتدایی دست یابد و با استمرار و ورود به دانشگاه، نهایتا با باراک اوباما آشنا شده است. در بخش دوم به جریان ازدواجش با اوباما می‌پردازد، به علاقه مندی اولیه که بین آنها پیش آمد و سپس با کمک هم به پیگیری اهداف مشترکشان پرداختند و راهشان را قوی‌تر از قبل ادامه دادند. ازدواجی که آنها را با هم متحد کرد و منجر به تشکیل خانواده‌ای فوق العاده شد. بخش سوم هم به پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا توسط باراک اوباما می‌پردازد. اتفاقی خارق العاده که باعث شد میشل بیش از پیش به انجام کارهای اجتماعی روی آورد، کارهایی که علی رغم بسیاری از مخالفت‌ها انجام می‌داد و پیش می‌برد.
برای آنکه با متن اصلی خود کتاب بیشتر آشنا شوید، در ادامه بریده‌هایی از آن را نقل می‌کنیم:
ماه مارس 2017 وقتی بچه بودم آرزوهایم ساده بودند. من یک سگ می‌خواستم. یک خانه می‌خواستم که درونش پله داشته باشد و دو طبقه برای یک خانواده داشته باشد. بنا به دلایلی، به جای ماشین سواری بیوک دو دری که افتخار و مایه لذت پدرم بود، یک استیشن واگن چهار در می‌خواستم. به همه می‌گفتم که وقتی بزرگ شدم دوست دارم پزشک اطفال شوم. چرا؟ چون عاشق بودن در کنار بچه‌های کوچک بودم و به زودی فهمیدم که این هدف فقط جوابی خوشایند در پاسخ به افراد بزرگسال بود. آه، دکتر، چه انتخاب خوبی. من در آن روزها ، موهایم را دم اسبی آرایش می‌کردم و برای برادر بزرگترم رئیس بازی در می‌آوردم و همیشه موفق می‌شدم به هر قیمت که شده، نمرات عالی در دروس مدرسه‌ام بگیرم. جاه طلب بودم، گرچه دقیقا نمی‌دانستم دنبال چه چیزی هستم. حالا فکر میکنم که بی فایده‌ترین سوالی که یک بزرگسال می‌تواند از بچه بپرسد این است که وقتی بزرگ شدی می‌خواهی چکاره شوی.
در صفحات آخر این کتاب هنگامی که میشل اوباما به همراه همسرش در حال همراهی ملانیا و دونالد ترامپ هستند اینگونه می‌گوید:
آن روز من همزمان چند جور احساس داشتم؛ خسته بودم احساس غرور می‌کردم پریشان و مشتاق بودم. اما بیشتر به این خاطر که می‌دانستم چندتا دوربین فیلمبرداری در حال ضبط تک تک حرکات ما هستند، سعی داشتم خودم را کنترل کنم. من و همسرم عزم خود را جزم کرده بودیم که این واگذاری قدرت را با بزرگواری انجام دهیم و این هشت سال را با آرمان خود و خویشتن داری پایان دهیم. حالا دیگر به واپسین لحظات رسیده بودیم.
این پایان کار نیست و او در قسمت‌های پایانی باز هم تاثیرگذار سخن می‌گوید:
با هر دری که به روی من باز شد من نیز سعی کردم درهایی را به روی دیگران باز کنم. این حرفی است که می‌خواهم به عنوان سخن آخر به شما بزنم: بیایید دل‌هایمان را به هم نزدیک‌تر کنیم، شاید فقط آن زمان بتوانیم ترس خود را از بین ببریم، قضاوت‌های اشتباه خود را کم کنیم و دست از تبعیض‌ها بکشیم که بیهوده بین ما فاصله و تفرقه انداخته‌اند. مهم نیست که کامل نیستید و در نهایت به کجا خواهید رسید. قدرت یعنی اینکه به خود اجازه دهید تا شناخته و شنیده شوید و با افتخار داستان منحصر به فرد خود را برای همگان تعریف کنید. بزرگواری به این معناست که برای آشنایی با دیگران و شنیدن داستان‌های آنها بسیار مشتاق باشید و از این راه است که ما می‌توانیم ما شویم.
قطع |
رقعی |
رده‌بندی کتاب |
علوم سیاسی (علوم اجتماعی) |
موضوع |
اتوبیوگرافی |
ناشر |
مهراندیش |
شابک |
978-600-6395-71-5 |
مترجم |
علی سلامی |
نویسنده |
میشل اوباما |
نوع جلد |
شومیز |
گروه سنی |
بزرگسال |
تعداد صفحه |
568 |
تعداد جلد |
1 |
وزن |
580 گرم |
میشل لاوون رابینسون اوباما متولد 17 ژانویه سال 1964 در شیکاگو می باشد. او وکیل و نویسنده آمریکایی است که به مدت 8 سال به عنوان بانوی اول آمریکا هم فعالیت کرد. وی همچنین اولین بانوی اول آفریقایی تبار است که به کاخ سفید راه پیدا کرده است.
(مطالعه متن کامل)
