معرفی و دانلود کتاب تجربه مدرنیته اثر مارشال برمن رایگان به همراه خلاصه کتاب

تجربه مدرنیته با عنوان انگلیسی هر آنچه سخت و استوار است دود می‌شود و به هوا می‌رود، نام کتابی است از مارشال برمن که به بررسی تاثیرات اجتماعی، هنری و سیاسی مدرنیته در جوامع مختلف می‌پردازد. این کتاب توسط مراد فرهادپور به فارسی ترجمه شده است. 

در فصل اول، کتاب به تاثیر روند مدرنیزاسیون بر فاوست گوته می‌پردازد. شخصیت فاوست گوته نمونه یک توسعه گراست که برای توسعه و پیشرفت، مجبور است تراژدی بیافریند. در فصل دوم برمن با بررسی مانیفست کمونیست مارکس به وجه خود مخرب مدرنیزاسیون توجه می‌کند. وی با نقل عباراتی از مانیفست کمونیست که در آن مارکس به تجلیل از بورژوازی می‌پردازد، نشان می‌دهد که چگونه بورژوازی رسالت تاریخی مهمی در روند پیشرفت بشریت ایفا می‌کند. در فصل سوم با شعرهای شاعر فرانسوی شارل بودلر مواجه می‌شویم. به خصوص شعرهای وی در مورد بلوارها و خیابان‌های مدرن. در فصل چهارم برمن به نوع خاصی از مدرنیسم که آن را مدرنیسم توسعه نیافتگی می‌نامد می‌پردازد. این مدرنیزاسیون از بالا، نمونه بارز آن یعنی شهر پترزبورگ و بولوار نووسکی و نقش آن دو در ادبیات روسیه معرفی می‌شود. در فصل پنجم مارشال برمن به تاثیرات مخرب مدرنیزاسیون بر شهر نیویورک و به خصوص محله برونکس که محل زندگی دوران کودکی خود برمن است می‌پردازد.

دانلود کتاب تجربه مدرنیته

در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب تجربه مدرنیته به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.

یادمان نرود که فرهادپور این کتاب را با نثری شایسته به فارسی برگردانده است. کتابی خواندنی، جذاب و نفس گیر که خواننده را با خود همراه می‌کند. زیرا مخاطب می‌تواند از خلال خوانش این اثر به مقایسه شرایط حاکم بر زندگی خود با ویژگی‌های ذکر شده در کتاب بپردازد و به سنجش میزان مدرن شدن زندگی خود دست بزند و تجربه‌های زندگی‌اش را در ذهن خود تداعی کند. اگرچه در همان ابتدا خیلی خلاصه وار فصول کتاب و آنچه که در آنها شرح داده می‌شود را بازگو کردم اما این باعث نمی‌شود که تفاوت‌های میان سه مفهوم مدرنیته، مدرنیزاسیون و مدرنیسم را شرح ندهم.

مارشال برمن در مقدمه این کتاب میان این سه مفهوم تفکیک قایل می‌شود و اول از همه این چنین از مدرنیته می‌گوید:

مدرن بودن یعنی به گونه‌ای متناقض اسیر چنگال سازمان‌های بوروکراتیک شدن. سازمان‌هایی که قادر به تخریب همه اجتماعات، این نیروها و تصاحب آن برای خودمان. در حقیقت برای مدرن بودن باید هم انقلابی و هم محافظه کار بود، مهیای تحقق امکانات جدید در عرصه تجربه، حادثه و ماجرا و هراسان از آن اعماق نیهیلیستی که فرجام بسیاری از ماجراجویی‌های مدرن است. هنگامی که از مدرنیته سخن به میان می‌آوریم نباید به دنبال تصویری یکدست و رویایی باشیم، زیرا مولفه‌های متکثر، متناقض و متعارض در مدرنیته، همزمان موج می‌زند. انسان برای مدرن شدن نیازمند آن است که هر آنچه که تا به حال به آن تمسک جسته است را رها کند و به پدیده‌های بدیع و نو چنگ بزند، متناسب با آن سیال گونه زندگی کند و به چیزی دل نبندد زیرا در دنیای مدرن، دلبستگی‌ها نابود و عناصر جدید جایگزین آن می‌شود. در نتیجه همواره انسان مدرن از تغییر و تناقض انتخاب میان نو و کهنه رنج می‌برد و گاه رویاهای نوستالژیک گذشته را در سر می‌پروراند. در حقیقت مدرن شدن واقع‌های تراژیک است زیرا برای بدست آوردن چیزی، باید چیزهای دیگر را از دست داد.

مدرنیزاسیون اینگونه تعریف می‌شود:

و نهایتا مدرنیسم:

اما نقش پول در این دوران چیست؟ از نظر برمن پول در دنیای مدرن به عنوان یک میانجی و واسطه حیاتی عمل می‌کند. وی از لوکاچ نقل می‌کند:

نکته قابل توجه در مدرنیزاسیون این است که در بسیاری از موارد بهای تداوم و گسترش مدرنیته، نه فقط نابودی و تخریب محیط‌ها و نهادهای سنتی، بلکه نابودی و تخریب همه آن چیزهایی است که در خود جهان مدرن حیاتی بوده‌اند. در نتیجه مهم‌ترین و حیاتی‌ترین مساله مدرنیسم در نظر برمن، ادامه دادن به حرکت و بازنایستادن است.

در آخر باید اذعان داشت که این اثر جذاب‌ترین و خواناترین کتاب موجود در ارتباط با مدرنیته است. وارد آوردن نقد بر این اثر ارزشمند بس ثقیل و دشوار است. اما از آنجایی که برمن از جمله کسانی است که شیفته مدرنیته بوده، مساله قدرت را از نظر انداخته است. همچنین وی به بخش اعظمی از تاریخ تجربه مدرنیته در کشورهای جهان سوم بی توجه بوده و پدیده استعمار را نادیده انگاشته و آن را مسکوت گذاشته است. به ویژه در اثر وی تمام افراد به گونه‌ای برابر در جامعه حضور پیدا کرده‌اند و خبری از تفاوت‌های جنسیتی، نژادی، طبقاتی و ... وجود ندارد.