«چنین گفت زرتشت»، به عنوان یکی از مشهورترین آثار نیچه، دربرگیرنده عقاید شخصی او است که از زبان شخصیت اصلی داستانش یعنی زرتشت آنها را بیان میکند. نویسنده نام شخصیت محوری قصهاش را از زرتشت پیامبر گرفته و به نظریاتی از قبیل: بازگشت جاودانه، ابرانسان و مرگ خدا، البته با نگاهی کامل و مثبت، مینگرد.
ماجرا از این قرار است که زرتشت پس از گذشت ۱۰ سال که به عزلت در کوههای آلپ مشغول بوده است، اکنون تصمیم گرفته آنچه را به عنوان عصاره خردش میداند، به مردم شهر و دیگر انسانها بچشاند؛ اما آدمها غرق در ظواهر هستند و نه تنها به حرفهایش توجه نمیکنند، بلکه به او میخندند. حالا فکری که به ذهن زرتشت میرسد این است که با انتخاب تعدادی از افراد به عنوان حواریونش، گفتارهایش را به مردم اعلام کند و از مطالبی شامل چگونگی تحول روح انسانها، تصدیق محض و نفی شدید برای آنها سخن بگوید.
در ادامه همچنین نیچه با برخی موضوعات که برایش اهمیت بسیار زیادی دارند به مبارزه برمیخیزد؛ برای مثال **متافیزیک، جمود فرهنگی، ضعف نفس و ابتذال اندیشه** را مورد نکوهش قرار داده و در برابرشان مقولههایی نظیر **ارزش زندگی و سخاوتمندی وافر** را ستایش میکند. به هر حال، نیچه بار دیگر ثابت کرده است که در پی حقیقت بود و در نوشته مذکور، از طرقی که مورد تأییدش بوده سعی در دستیابی به مقصودش داشته است.
فریدریش ویلهلم نیچه، نویسنده، شاعر، فیلسوف و آهنگساز آلمانی بود که در ۱۵ اکتبر سال ۱۸۴۴ در این کشور به دنیا آمد. او پس از اتمام دوران مدرسه برای تحصیل در رشته الهیات و فیلولوژی کلاسیک به دانشگاه بُن رفت، اما پس از یک ترم، دست از درس و ایمان و اعتقادات مسیحیاش کشید. نیچه پس از ملغی کردن شهروندی خود تا مدتها در کشورهای ایتالیا، سوئیس و آلمان سرگردان بود و به نوشتن میپرداخت و سرانجام در ۲۵ آگوست سال ۱۹۰۰ درگذشت.
به علاقهمندان به نوشتههای نیچه و همچنین موضوعات فلسفی پیشنهاد میشود در فرصتی مناسب به خوانش این کتاب بپردازند.
اثر پیش رو در حال حاضر به همت چند ناشر با این مشخصات در بازار کتاب موجود میباشد:
آن جوان چون سخن میگفت اشک از گونههایش فرو میریخت. امّا زرتشت او را در آغوش گرفت و با خود بُرد. و چون اندکی پیش رفتند زرتشت گفت: بسیار بیقرارم. چشمانت در بیان خطری که در کمینِ تو نشسته روشنتر از زبانت سخن میگوید. ای برادر، تو هنوز نرستهای. بلکه همواره برای رسیدن به رهایی در تلاشی و در این جستجو احساساتت ـ چون کسی که در خواب راه برود ـ هر چه رقیقتر شده است.
تو میخواهی رها از هر بندی به سوی قلّهها اوج گیری. روحت مشتاقِ جولانگاه ستارگان است. ولی غرایزِ نفسانیات هم مشتاقِ رهاییاند. سگانِ شرزهات نیز خواهان آزادی خویشاند و هنگامی که جانت آرزو داشت که زنجیرها را همه بشکند و بندها را بگسلد، آنان در لانههای خویش شادمانه زوزه میکشیدند و من اینک تو را رسته از بند نمیبینم و تو هنوز دربندی و مشتاقِ آزادی. جانهای چنین زندانی را به زیرکی وصف میکنند، امّا قرین نیرنگ و تباهکاری.
آزاد اندیشان باید خود را از عاداتی که در آنان بر جای مانده ـ چون عواطف و آلودگیها ـ پاک دارند تا چشمانشان رخشان و شفّاف گردد. من از خطری که در کمینِ تو نشسته است، بیخبر نیستم. لذا تو را به عشق و امیدت سوگند میدهم که مبادا عشق و امیدت را وانهی.
هنوز احساسی از بزرگواری در تو هست، و مردم هنوز به رغم آنکه تو را خوش ندارند و بدخواهِ تو هستند، نکویت میدارند. مردم چون در خیابان بر کریمان میگذرند، احترامی برای آنان قایل نمیشوند، امّا شایستگان به آنان اهتمام میورزند و چون از کسی کرامت ببینند او را شایسته میشمارند تا این بار بتوانند او را برده سازند.
کریم میخواهد که چیزی و فضیلتی نوین بیافریند. حال آنکه شایستگان تنها به کهنه میاندیشند و بسیار میخواهند و میکوشند تا آن را پایدار نگاه دارند. اگر کریمان شایسته شوند، دیگر خطری متوجّه آنان نیست، بلکه وقتی خطر در کمینِ اوست که گستاخ و ویرانگر باشد.
بخشندگانی را میشناسم که سرآغازشان از رسیدن به آرزوهایی بس بلند نشانه داشت، امّا دیری نپایید که همه آرزوهای بلند را به ریشخند گرفتند و چنان زیستند که وقاحت فرا رویشان در گذر بود و آرزوهاشان پیش از آنکه در میان آید، از میان میرفت و بامدادان هر هدفی را که دنبال میکردند، شامگاهان به سستی آن گواهی میدادند.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب چنین گفت زرتشت به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب چنین گفت زرتشت
| نویسنده | فردریش نیچه |
| مترجم | مهرداد یوسفی |
| ناشر | نیک فرجام |
| شابک | 978-622-6395-20-5 |
| موضوع | ابر انسان فلسفه |
| ردهبندی کتاب | فلسفه (فلسفه و روانشناسی) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی |
| گروه سنی | بزرگسال |
| تعداد جلد | 1 |
| تعداد صفحه | 304 |
| وزن | 200 گرم |
ترانه فتحی نیک
هنوز نخوندمش چون با چند تا کتاب دیگه سفارش دادم و امروز بدستم رسید .اما مثل همیشه از بستع بندی کتاب ها و سرویس دهی به موقع راضی ام . تو یکی از عکسها دوتا کتاب کنار هم گذاشتم. که هر دوتای این کتابها 304صفحه ای هستن اما وزن کتاب زرتشت بیشتره و نمیدونم .گفتم شاید خریداران دوست داشته باشن این نکته رو هم بدونن. در کل 8کتاب خریداری کردم که راضی هستم از خرید دومم از . ممنون از زحماتتون و خواهش میکنم این تعریفها رو همیشه حفظ کنید موفق باشید
عباس مرادی
با سلام دوستان کتاب خوب ترجمه نشده انگار جمله به جمله معنی شده بود و روان نویسی نشده است
مرضیه ربیعی
ترجمه به قدری سنگین بود که نشد تا اخر بخونم
کاربر
به نظرم من ترجمه مناسبی نداره اصلا خوب نیست.
امیررضا نجاری
دربرابر عظمت نیچه همان بهتر که سکوت کرد
فردین بختیاری
دوستانی که بدنبال چیزی راجب زرتشت هستن این کتاب رو نخرن چون این کتاب راجب زرتشت نیست این کتاب عقاید نیچه هست و البته عقاید بسیار زیبا و شکرف اون! نیچه اولین کسی بود که با قلمش در این کتاب نوشت خدا مرده است! خلاصه فقط یک نیچه شناس حرفه ای میتونه این کتاب رو بخونه این کتاب خوندنش بسیار سخته!
مهرناز رضوانی گیل کلائی
بسیار مفهومی و عالی ...
کاربر
واقعا من موندم درباره ی این کتاب که ترجمه های خیلی قوی تر و خیلی معتبر تری چه از لحاظ اعتبار ترجمه چه روانی ترجمه وجود داره ولی به این نسخه ی خیلی ضعیف رو آوردید ترجمه های مثل داریوش آشوری ، قلی خیاط و مسعود انصاری ولی فقط چون این کتاب بالاتر قرار داره همون اولی رو میزنید و میخرید لطفا در مورد کتابی که میخرید و نسخه هایی که ازش وجود داره تحقیق کنید چون این کتاب کتاب معمولی نیست
کاربر
بهتون پیشنهاد میکنم ازین انتشاراتی کتاب هاتون رو تهیه نکنید ، ترجمه هاشون ضعیف و بی سر و ته هست .. مخصوصا کتاب های سنگین نیچه
کاربر
درود جز صد کتابی که پیش از مرگ هر.(( آدمی )) باید بخواند.
محمد جواد غواصی
بهترین کتاب موجود در دنیا از هر نظر عالییییییه حتماً بخونید یعنی هر ایرانی باید یک بار هم که شده ای شاهکار رو بخونه وگر نه عمرش تلف شده
کاربر
نسبت بع تعداد صفحات کتاب قیمتش تو تخفیف خوب
علی شاکری
فوق العادست ترجمه داریوش آشوری یکم پیچیده کرده
رضوان سهرابی
دوستان شاید سلیقه ای باشه کتاب متن سختی داره و مفاهیم رو در قالب خسته کننده ای گفته پیوسته باید سعی کنید هضمش کنید
محمد دانشکر
لطفا لطفا لطفا مطالعه کنید
