
معرفی و دانلود کتاب بودنبروکها اثر توماس مان رایگان به همراه خلاصه کتاب
- نویسنده: توماس مان
- مترجم: علی اصغر حداد
- ناشر: نشر ماهی
- گروه سنی: بزرگسال
- تعداد صفحه: 782
- سال انتشار: 1877 میلادی
- افتخارات: -
بودنبروکها کتابی است از توماس مان که در سال ۱۹۰۱ منتشر شده استو در ادبیات مدرن به اثری متفاوت و کلاسیک معروف میباشد. بعد مکانی قصه مربوط به شمال آلمان است و ماجراها در مورد زندگی چهار نسل از یک خانواده متمول که در مواجهه با مدرنیته قرار گرفتهاند، میباشد. مان به زیبایی نحوه روبرو شدن افراد سنتی با جهان مدرن را به تصویر کشیده است که تغییراتی از جمله فروپاشی ارتباطات و سنتهای آنها را در بر میگیرد.
خواننده در هنگام خوانش بودنبروک ها با مفاهیمی نظیر غیبت، تهمت، ازدواج، مرگ و تولد برخورد میکند که مطمئناً مولف از قرار دادن هر کدام در کتابش منظوری داشته است و با ادامه مطالعه مفهوم اصلی برداشت میشود. همچنین هیجانی که در هنگام روایت مخاطب را درگیر میکند. نقاط عطف نوشته مشهور است و از این رو این رو توجه منتقدان بسیاری را به خود جلب کرده است. در این میان برخی از صاحب نظران معتقدند خاندان تاجر لوبکی شخصیتهای محوری داستان پیش رو میباشند در اصل اعضای جامعه بورژوای آلمان در قرن نوزدهم هستند و از طرف دیگرمان هم به این موضوع اذعان کرده است که نگارش اثرش را در سال ۱۸۹۷ با الهام گرفتن از سرگذشت خانواده و گذشتگانش آغاز کرده است تمام هم و غمش این بوده که با جزئیگری فراوان مواردش را عنوان کند.
به هر حال داستانی که همزمان حقایق را بیان میکند و به گفته مولفش، در عمق خود، روانشناسی را جستجو میکند مطالعهاش خالی از لطف نبوده و حتی میتواند به تجربهای کم نظیر مبدل شود.
توماس مان (Thomas Mann)، نویسنده و چهره ادبی مطرح آلمان است که در روز ۶ ژوئن سال ۱۸۷۵ در شهر لوبک آلمان به دنیا آمد. او پس از مرگ پدرش به همراه خانواده به مونیخ مهاجرت کرد و در دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان به تحصیل در رشتههای تاریخ و ادبیات پرداخت. مان که همواره مخالف جنگ بود، بعد از جنگ جهانی اول، به نقد دولت نازی و هیتلر پرداخت که همین امر موجب شد پس از به قدرت رسیدن نازیها به آمریکا مهاجرت کند. تدریس در دانشگاه پرینستون از دیگر فعالیتهایش در کنار نویسندگی بود. مان سرانجام در سال ۱۹۵۵ در شهر زوریخ چشم از جهان فرو بست. برخی از آثار او عبارتند از: قوی سیاه، یوسف و برادرانش و گناهکار مقدس.
دوستداران ادبیات داستانی اروپا از مخاطبان اصلی اثر مذکور به حساب میآیند.
بودنبروک ها در بازار کتاب توسط دو ناشر با این مشخصات به چاپ رسیده است: ماهی با ترجمه علی اصغر حداد در ۷۸۴ صفحه و دنیای نو در ۹۳۶ صفحه با برگردانی از مینا سرابی.
چه موجهای بلندی. ببین چه طور در زنجیرهای بی پایان یکی بعد از دیگری بیهوده و عبث پیش می آیند و سر به ساحل میکوبند. با این همه، مثل هر چیز ساده و ضروری ای آرامش بخش و تسلا دهندهاند. در این چند روز من دلبستة دریا شدهام.
شاید به دلیل دوری راه بود که بیشترها کوهستان را ترجیح میدادم. حالا دیگر شوق کوهستان در دلم نیست. به گمانم در کوهستان بترسم و خجل بشوم. کوهستان بیش از اندازه خودکامه، بی نظم و متنوع است. شک ندارم که در کوهستان احساس حقارت میکنم. راستی کسانی که یکنواختی دریا را ترجیح میدهند، چه کسانی هستند.
مرگ یک نعمت بود، آن قدر شگرف، آن قدر عمیق که فقط در آن لحظات میتوانستیم درکش کنیم، مثل همین لحظة کنونی که مرگمان به تعویق افتاده است.
در خیابان مِنگ، در طبقه اول خانه بزرگی که تجارتخانه «بودنبروک» بهتازگی خریداری کرده و خانواده اخیرآ در آن ساکن شده بود، توی اتاقِ «چشمانداز» نشسته بودند. بر روکش ضخیم و نرم دیوارهای اتاق که به اندازه جدارهای نازک با دیوار فاصله داشت، دورنماهای گستردهای نقش بسته بود: مناظری همه به رنگهای لطیف، هماهنگ با فرشهای ظریفی که کف اتاق را میپوشاند، چشماندازهای روستایی، آنگونه که در قرن هجده خواهان داشت، تصاویری از موکاران شاد و سرخوش، برزگرانی کوشا، زنان گلهبانی که موهای خود را با روبان به زیبایی آراسته بودند و کنار برکههای آیینهگون برههایی نوپا را در دامان گرفته و یا با چوپانانی مهربان مغازله میکردند.
اغلب بر این تصاویر، غروبی طلایی سایه افکنده بود که با روکش زردرنگ مبلهای سفید و حریرین پردههای زرینِ آویخته بر دو پنجره اتاق هماهنگی داشت.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب بودنبروکها به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب بودنبروکهانویسنده | توماس مان |
مترجم | علی اصغر حداد |
شابک | 9789647948029 |
ناشر | ماهی |
موضوع | رمان خارجی |
قطع | رقعی |
نوع جلد | سلفون |
تعداد صفحه | 782 |
تعداد جلد | 1 |
وزن | 1007 گرم |
سایر توضیحات | همراه با روکش |
داستان دربارهٔ سقوط یک خانوادهٔ ثروتمند تاجر لوبکی در طی چهار نسل است. اغلب منتقدان بر این باورند که رمان بودنبروکها جامعهٔ بورژوای آلمان قرن نوزدهم را در طول چندین دهه تصویر میکند. سبک جزئینگر مان در این رمان به خوبی مشهود است و همین رمان است که جایزه نوبل ادبی را در سال ۱۹۲۹ برای توماس مان به ارمغان میآورد.
با این کتاب زندگی خواهید کرد فروپاشی یک زندگی و زوال یک خاندان ثروتمند عالیه حتما تهیه ش کنید من تو تخفیف گرفتم مرسی
بالاترین کیفیت چاپی که میتونید تصورش رو بکنید.کاغذ ها سفید ، کیفیت چاپ متن عالی،جلد گالینگور و ژاکت دار واقعا فوق العاده اس.نویسنده اش هم که توماس مان هستش و برنده ی جایزه نوبل
ویژگی خاص این رمان اینه که توماس مان با یک قلم بی نظیر و نگاه جزئی نگرش جزئیات شخصیت افراد و نوع زندگی و کسب و کار و نحوه ی زندگی اعیانی رو نگارش کرده جوری که به همه چیز روح داده. جوری بیان کرده که انگار خاندان یوهان بودنبروک خانواده ی خودتونه و با مرگ و شادکامی آنان متاثر میشید. بنظر من کتابی که برای نویسنده اش جایزه نوبل رو پیشکش کرده حتما ارزش خوندن داره. علاوه بر آن کار بی نظیر نشر ماهی هست که از صحافی تا کیفیت کاغذ و مترجم بینظیره. در یک کلام شاهکاره این اثر
گاهی روال داستان طولانی و کمی خسته کننده میشود، بخصوص فصل آخر که تقریبا داستان حرفی برای گفتن نداشت و با یک پایان ملال آور و قابل پیش بینی! تمام میشود. ولی از حق نگذریم، ترجمه عالی بود، تبریک ویژه به آقای علی اصغر حداد بابت این ترجمه، جملات ادبی بسیار غنی، استعاره های بسیار بجا و هوشمندانه که توانسته است ارزش ادبی این رمان را افزایش دهد.
یک رمان فوق العاده... با این رمان زندگی می کنید، عالیه... متن روان و ترجمه عالی... سپاسگزارم واقعا
من این کتاب رو از فروشگاه کتابکالا خریدم.جلد کتاب فوق العاده کثیف و خیس خورده بود و کاغذ های کتاب چرب و کثیف بود.من اینو واسه هدیه خریده بودم که واقعا خجالت کشیدم تحویل بدم.دیگه هیچ وقت از این فروشگاه خرید نمیکنم
از خریدم بسیار راضی هستم خصوصا با توجه به تخفیف که گرفتم .
آموزنده و گیرا
ترجمه ای روان و کتابی عالی.
نشر ماهی رو چشم بسته می گیرم و از کیفیتش مطمئنم هنوز کتاب رو نخوندم اما این نویسنده نوبل ادبیات گرفته و این کتاب هم از کتاب های محبوب و معروفشه و در ژانر کلاسیک قرار می گیره ممنون از کتابکالا واسه تخفیفات عالی و خدمات پس از فروش و برخورد مناسب
کتابی عالی با قیمتی شگفت انگیز
با اینکه حجم کتاب زیاده ولی خسته کننده نیست و جذابه
کتاب خیلی خوبیه ولی به این قیمت اصلا ارزش خرید نداره
طبق تجربه من کلا تو خرید کتابایی با نویسنده های آلمانی نباید شک کرد.
عاااالیه....
من کتاب دوست دارم ونظر بدی نسبت بهشون ندارم
بسیار تمیز فرستادن
کیفیت عالی.کاملا سالم به دستم رسید
عالی