ریچارد آزمن باری دیگر در کتابش به عنوان "مردی که دو بار مرد" خوانندگانش را مسحور یک داستان جنایی پر تعلیق می‌کند که به نوعی ادامه کتاب باشگاه قتل پنجشنبه‌ها نیز می‌باشد. بعد مکانی داستان، دهکده‌ای به نام کوپرزجیس است که آرامش خوبی در میان مردمانش برقرار است تا اینکه با یک اتفاق غیر منتظره، شرایط به کلی دگرگون می‌شود. گروه کارآگاهان هم که اعضایش جویس، الیزابت، ران و ابراهیم هستند در قلب این ماجرا قرار داشته و تلاشش این است که در دست که دوست الیزابت را از مسئله‌ای که درگیرش شده نجات دهید آنچه که برای دوست الیزابت رخ داده، از این قرار است که به سرقت از یک جنایتکار متهم شده و تحت پیگرد قرار گرفته است و اتهامش دزدیدن الماس‌های گران قیمت به ارزش ۲۰ میلیون دلار می‌باشد.
او که سعی بر اثبات بی‌گناهی خود دارد، توسط قاتلانی کارکشته که به راحتی جان آدم‌ها را می‌گیرند، تعقیب می‌شود و کارآگاهان کتاب تمام کوشش خود را می‌کنند تا علاوه بر تبرئه کردن وی الماس‌ها را نیز بیابند. وجوه هیجان انگیز داستان و قلم آزمن که مانند دیگر کارهایش ثابت کرده می‌توان او را در کنار نویسندگان مطرحی نظیر آگاتا کریستی قرار داد، نوید یک اثر فوق العاده را می‌دهد که بی‌تردید مخاطبان پس از به پایان رساندنش، تا مدت‌ها آن را به خاطر خواهند داشت و از همنشینی با آن، لذت کافی را خواهند برد.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب مردی كه دوبار مرد به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
ریچارد توماس آزمن، کمدین، مجری، تهیه کننده و نویسنده محبوب انگلیسی است که در ۲۸ نوامبر سال ۱۹۷۰ به دنیا آمد. آزمن اگرچه به خاطر اجراها و تهیه کنندگی اش در شبکه بی‌بی‌سی به شهرت رسید اما بعدها با انتشار آثارش ثابت کرد از تواناترین نویسنده‌ها در ژانر جنایی و معمایی است. او در کودکی پس از ترک خانه توسط پدرش، روزهای سختی را به همراه مادر و برادرهایش از نظر روحی و مادی تجربه کرد اما علاقه‌اش به نوشتن از همان زمان مدرسه باعث شد آثاری را به رشته تحریر درآورده و منتشر کند. تحصیل در دانشگاه و سپس حضور در تلویزیون از دیگر فعالیت‌هایش بود و در حال حاضر از نویسندگان پرفروش نیویورک تایمز و گودریدز به حساب می‌آید. از دیگر کارهایش می‌توان: به گلوله‌ای که خطا رفت و باشگاه قتل پنجشنبه‌ها را نام برد.
مانند دیگر نوشته‌های آزمن این کتاب نیز به طرفداران ژانر معمایی و جنایی پیشنهاد می‌شود.
مردی که دو بار مرد درحال حاضر با این مشخصات در بازار کتاب موجود و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است: انتشارات اشراقی در ۴۶۴ صفحه با ترجمه افسانه مقدم، نشر قطره در ۴۸۴ صفحه با ترجمه ندا شاد نظر و نشر نون در ۳۶۸ صفحه با ترجمه محدثه احمدی.
این روزها تعداد زن‌های قاتل بیشتر شده؛ اگر به اصل مطلب کاری نداشته باشیم، این خودش نشانه‌ای واقعی از پیشرفت است.
آدم‌ها عاشق خوابیدن هستند، و همچنان بسیار هراسان از مرگ.
و اگر کسی هیچ وقت در زندگی گم نشود، مشخص است که هیچ وقت به جای جذابی سفر نکرده است.
نگاهی به ساعتش می‌اندازد. سه ساعت چه زود گذشت! باید به خانه برگردد. سرش پُر از ماجراجویی است. اول به جویس می‌گوید باید سگ بخرد. بعد هم ماجرای دستگاه پرداخت خودکار را تعریف می‌کند. حتماً جویس خودش خبر دارد. شاید هم برخلاف ابراهیم، با فناوری‌شان آشنا نباشد. وقتی در زندگی غرق می‌شوید، زمان زود می‌گذرد.
نزدیک ادارۀ پلیس از کنار سه نوجوان می‌گذرد. همگی سوار دوچرخه‌اند و کلاه ژاکتشان را سر کرده‌اند. بوی حشیش می‌آید. خیلی از افراد در کوپرزچیس حشیش می‌کشند. احتمالاً هدفشان مبارزه با آب‌سیاه است، ولی از نظر آماری این‌همه آدم آب‌سیاه ندارند، درست است؟ در جوانی چند تا از دوستان پول‌دارتر ابراهیم تشویقش کردند تریاک بکشد. می‌ترسید دوباره امتحانش کند، ولی شاید باید این کار را هم به فهرستش اضافه کند... از کجا می‌تواند تریاک بخرد؟ حتماً کریس و دونا می‌دانند. آشنایی با افسرهای پلیس خیلی مفید است.
ران به ابراهیم می‌گوید: رفیق، من که نفهمیدم چرا هیچ‌وقت ازدواج نکردی. بطری شراب سفید را از توی یخدان روی میز برمی‌دارد. اون هم با این زبون چربی که داری. کسی شراب می‌خواد؟ جویس می‌گوید: ممنونم ران. گیلاس رو پر پر کن تا مجبور نباشی دوباره واسه‌م بریزی.
ابراهیم ادامه می‌دهد: پنجاه و یک درصد احتمال داره که یه زن هفتاد و هفت‌ساله پونزده سال دیگه عمر کنه. جویس می‌گوید: «چه بامزه! راستی، یه عالمه پول به دستم نرسید. پس سؤال اینه که اگه الان یه سگ بگیری، ازش بیشتر عمر می‌کنی یا نه.
| نویسنده | ريچارد آزمن |
| مترجم | افسانه مقدم |
| شابک | 9786225701014 |
| ناشر | اشراقي |
| موضوع | داستان هاي فارسي |
| رده‌بندی کتاب | ادبیات فارسی (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی |
| چاپ شده در | ایران |
| تعداد صفحه | 464 |
| وزن | 460 گرم |
مریم احمدی داش بلاغی
