ناتسومه سوسه کی نویسنده ژاپنی کتابی قابل تأمل با عنوان من یک گربه هستم را تألیف کرده است که متشکل از سه داستان کوتاه می‌باشد. شخصیت اصلی داستان، همانطور که از نامش برمی‌آید، گربه‌ای است که از دید خود، جامعه سنتی ژاپن را مورد تحلیل قرار می‌دهد. جامعه‌ای سنتی که در حال حرکت به سوی مدرنیته بوده و همزمان با سنت‌ها و تضاد‌هایی، دست و پنجه نرم می‌کند. سوسه کی، به نوعی زندگی خود را در این اثر روایت کرده است و با کلامی طنز، مسائل مختلف جامعه‌ای که در آن زیست کرده را به بوته نقد گذاشته است.
نویسنده من یک گربه هستم که خود در کودکی با اتفاقات تلخی نظیر تنها گذاشتن از سوی پدر و مادرش روبرو شده است، وقتی از تنهایی و درماندگی شخصیت اول داستان صحبت می‌کند به نوعی از روز‌های سختش سخن به میان می‌آورد و از طرفی دیگر در ابتدا آن را به عنوان یک داستان کوتاه در نشریه هوتوتوگیسو منتشر می‌کند و قصد چاپ آن به صورت یک کتاب را ندارد تا اینکه پس از پیگیری مخاطبس، این امر را به انجام می‌رساند. به هرحال داستانی که درباره آدم‌ها و ماهیت زندگی‌شان می‌باشد اما راوی آن یک بچه گربه است آنهم با تمثیل‌های بسیار بدیع، مطمئناً نوشته مناسبی برای همنشینی خواهد بود. لازم به ذکر است در برخی نسخه‌ها، عنوان کتاب ما گربه هستیم می‌باشد.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب من یک گربه هستم به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
ناتسومه سوسه کی (Natsume Sōseki) نویسنده ژاپنی است که در فوریه سال 1867 در این کشور متولد شد. او که در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمد، در همان دوران کودکی و نوجوانی، توانست زبان چینی را نیز یاد بگیرد و پس از ورود به دبیرستان و دانشگاه، ادبیات را به عنوان حرفه اصلی خود انتخاب کرده در حالی که اشراف جامعه ژاپن در آن زمان، ادبیات را تنها برای گذراندن اوقات فراغت، مناسب می‌دانستند. سوسه کی، موفق شد بورسیه دریافت کند و سپس به لندن رفت تا با مطالعه آثار قرن نوزدهم میلادی، به سیر تحول غرب اشراف پیدا کند. این نویسنده خوش ذوق که سابقه سرودن شعر و تدریس در دانشگاه را نیز داشت، سرانجام در سال 1916 دار فانی را وداع گفت. برخی از نوشته‌های او عبارتند از: تجدد در ژاپن امروز، کوکورو، باچان، ده شب رویا و سانشیرو.
علاقه مندان به فرهنگ ژاپن و کتاب‌های نوشته شده در این زمینه می‌توانند برای آشنا شدن با سیر تحولات جامعه از سنت گرایی به مدرنیته، من یک گربه هستم را مطالعه نمایند.
من یک گربه هستم توسط برخی از ناشرین به چاپ رسیده و در کتاب فروشی‌های سراسر کشور با این مشخصات موجود می‌باشند: نگاه با ترجمه پرویز همتیان بروجنی در 648 صفحه و مرکز در 616 صفحه با برگردانی از احد علیقلیان.
اظهارات ارباب دربارۀ آدم‌های باتجربه برای من تا اندازه‌ای غیر قابل توجیه بودند. به ویژه، اعتراف به حسادتش نسبت به همسر آن که به عنوان گیشا کار کرده بود، برای یک آموزگار بسیار احمقانه و بی‌ارزش به نظر می‌رسید. با این حال، ارزیابی او دربارۀ ارزش نقاشی آبرنگ خودش کاملاً به جا و وارد بود.
در واقع، ارباب من قاضی بسیار خوبی برای شخصیت خویش است، اما هنوز در حفظ غرور و تکبرش موفق عمل می‌کند. سه روز بعد، او در دفتر خاطراتش نوشت: شب گذشته، خواب دیدم که فردی یکی از نقاشی‌های آبرنگ مرا که بی‌ارزش می‌دانستم و آن را به کناری انداخته بودم، برداشته است. این شخص در رویای من نقاشی را در قابی باشکوه گذاشته و آن را بر سر دری آویخته بود. هنگامی که به اثر قاب‌شده‌ام خیره نگاه می‌کردم، دریافتم که یکباره به هنرمندی واقعی تبدیل شده‌ام.
به نظر می‌رسد که ارباب حتی در رویا‌هایش نیز افسوس آثار آبرنگش را می‌خورد. کسانی که بار پشیمانی و تاسف را می‌پذیرند، خواه نسبت به آثار کشیده شده با آبرنگ باشد و یا هر چیز دیگر، از خمیر مایه‌ای که انسان‌های دنیا از آن ساخته شده‌اند، بی‌بهره هستند.
باید اذعان کنم، زمانی که فرد طرحی را میکشد، به اشکالی از اشیاء و تغییرات ظریفی از رنگ پی می‌برد که تا بدان زمان مورد توجه او قرار نمی‌گرفتند. به گمان من، طراحی در غرب تنها در نتیجۀ تأکیدی که همیشه بر ضرورت آن قرار داده شده، تا بدین حدِ چشمگیر رشد کرده است؛ دقیقاً همان گونه که زمانی آندره‌آ دل سارتو اظهار داشته است.
| نویسنده | ناتسومه سوسه کی |
| مترجم | پرویز همتیان بروجنی |
| شابک | 978-600-376-339-5 |
| ناشر | نگاه |
| موضوع | داستان های ژاپنی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| گروه سنی | بزرگسال |
| تعداد صفحه | 648 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 725 گرم |
کاربر
کتاب تو زمان معین شده رسید دستم ولی جلدش خراب بود خم شده بود.
مهرداد جوانمردی
کتاب بسیار خوبیه نباید محتوا رو تو نقاط قوت در نظر گرفت چون ننوشته این اثر رو ، تحویل خوب و سریع.
امیر اخوان کاظم زاده
جالب بود
امیررضا شفیعی کیسمی
برا خواهرم خریده بودم عالی بود چون از گربه ها خیلی خوشش میومد
کاربر
موضوع کتاب برام جالب بود
امیررضا رستمی
برای من کتاب خیلی جالبی بود، پیشنهاد میکنم امتحانش کنید، نسبت به موارد دیگه خیلی خاص هستش
فخران فرهیخته
یکی از رمانهای زیبای ناتسومه سوسه کی که ارزش خواندن و وقت گذاشتن دارد و جالب و سرگرم کننده است .کوکورو ، اثر دیگر سوسه کی هم بسیار خواندنی زیباست و عنوان پرفروش ترین رمان ادبیات ژاپن را به یدک میکشد.
شهروز ملکی گلرودباری
عالیه. عالی
کاربر
رمان قشنگیه از یک نویسنده خوب ژاپنی
سینا حسن زاده
کیفیت خوب و مناسب
