معرفی و دانلود کتاب گربه سیاه اثر ادگار آلن پو رایگان به همراه خلاصه کتاب
- نویسنده: ادگار آلن پو
- مترجم: شهاب حبیبی
- ناشر: نشر چلچله
- گروه سنی: بزرگسال
- تعداد صفحه: 156
- سال انتشار: 1843 میلادی
- افتخارات: -
گربه سیاه اثری هیجان انگیز از ادگار آلن پو، نویسنده مطرح آمریکایی است که در آن طی ده داستان روایت شده، لحظاتی ترسناک را در جهانی پر رمز و راز تجربه خواهید کرد. نویسنده در این کتاب، به صورتی راز آلود همراه با دلهرههایی که در دل مخاطب ایجاد میکند، با قلم توانمندش ماجراها را شرح داده است و تا به امروز به دلیل استقبال زیادی که از اثرش صورت گرفته است، انتشارت مختلفی در سرتاسر جهان دست به چاپ آن زدهاند.
در گربه سیاه، شخصیتهایی که ذهنهای مریض دارند و قاتلان و جانیانی محسوب میشوند که دست به خطرناکترین کارها میزنند، برای خواننده موشکافی میگردند و همزمان، جهان مردگان و اشباح که پر از رازها و تصاویر تلخ و تاریک میباشند در پیشگاه مخاطب، به طرزی بدیع مورد تجزیه و تحلیل قرار میگیرند. ژانر گوتیک، مناسبترین سبکی است که میتوان در مورد کارهای آلن پو از جمله همین کتاب مذکور به کار برد، ژانری که در آن حفرهها و گودالهای تاریک که محل اختفا آدمها، اجساد و ابزار مورد نیاز دیوانگان و قاتلان میباشد، وجود دارند و از نمادهای اصلی انتقال حس ترس هستند.
البته مؤلف متبحر آمریکایی، فقط به این ظواهر بسنده نمیکند و پا را فراتر گذاشته و از حالتهای روحی انسانهای قصهاش میگوید تا از ابعاد تاریک آنها پرده برداشته و عمیقتر به موضوعات نگریسته باشد. به هر حال، داستانی که بیش از 150 سال از اولین حضورش در بازار جهانی میگذرد، همچنان عاشقان خودش را دارد و همنشین مناسبی برای علاقه مندان به شمار میرود که به دنبال یک اثر با آغاز و پایان کم نظیر هستند.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب گربه سیاه به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
ادگار آلن پو (Edgar Allan Poe) متولد 19 ژانویه سال 1809 در بوستون بود که علاوه بر نویسندگی، به شاعری، ویراستاری و نقد ادبی هم اشتغال داشت. پدر و مادر او بازیگر بودند و بعد از فوت مادر و ترک خانواده از سوی پدر، جان و فرانسس آلن از ریچموند ویرجینیا، سرپرستیاش را بر عهده گرفتند. او به خاطر مشکلات مالی سرپرستانش که نتوانست در دانشگاه ادامه تحصیل دهد و پس از ورود به ارتش، نویسندگی را هم در پیش گرفت و اولین کتاب شعرش را در سال 1827 و با نام مستعار "یک بوستونی" منتشر کرد.
پو دو سال پس از ازدواج، همسرش را از دست داد و این فوت، مقدمهای بر سرخوردگی و ناامیدی او تا پایان عمر شد. آلن پو که در 40 سالگی در 7 اکتبر 1849 از دنیا رفت، دلایل مختلفی را برای مرگش از جمله سل، الکل، انسداد شریان، بیماری قلبی و خودکشی بر شمردهاند. از جمله آثار این نویسنده میتوان به این موارد اشاره کرد: بالماسکه مرگ سرخ، داستانهای شگفت انگیز، چشم کرکس، زبان و شاعری، در قلمرو وحشت و فروپاشی خانمان آشر.
به دنبال کنندگان داستانهای کوتاه به ویژه آنهایی که در ژانر ترسناک و رازآلود نوشته شدهاند توصیه میگردد گربه سیاه را از دست ندهند.
اثر معروفی شده در قالب 10 داستان کوتاه توسط نویسندهاش طبقه بندی شده است و در ایران به وسیله نشر چلچله در 156 صفحه با ترجمه روانی از شهاب حبیبی منتشر شده و در کتابخانههای سراسر کشور در اختیار عموم قرار گرفته است.
احساسی که نسبت به مورلا داشتم، محبتی عمیق و بسیار عجیب بود. وقتی چندسال قبل تصادفاً با او آشنا شدم، از همان اولین دیدار، شعلهای بر جانم افتاد که خود او هرگز به وجودش پی نبرد. این شعله به هیچ وجه از عشق و شهوت نبود و این عقیده که هرگز نمیتوانم به ماهیت غیرعادی این حس پی ببرم یا از شدتش کم کنم، مرا دچار عذابی تلخ میکرد. ولی سرانجام هر دو نسبت به ماهیت احساساتمان متقاعد شدیم و سرنوشت ما را با هم یکی کرد و ازدواج کردیم. این موضوع برایم هوس نبود و به عشق هم چندان فکری نمیکردم. مورلا از جامعه گریزان بود و تمام وقتش صرف من میشد و همین موضوع مرا خوشبخت کرده بود.
این که آدم شگفت زده باشد خودش به نوعی خوشبختی است و مگر نه این که در خواب و رویا بودن، سعادت است؟ دانستهها و اطلاعات مورلا تمامی نداشت و استعدادهایش، که امیدوارم بتوانم بیانشان کنم، از نوع عادی نبود و قدرت روحی او حد و مرزی نداشت. من این موضوع را به خوبی متوجه شده بودم و بارها خود را شاگرد و پیرو رفتار او احساس میکردم. به زودی فهمیدم که مورلا به دلیل تحصیلاتش در پرسبورگ علاقه زیادی به خواندن نوشتههای عارفانهای دارد که معمولاً از میان نویسندگان برجسته و نامی انتخابشان میکرد. نمیتوانستم علت علاقه زیاد او را درک کنم، فقط میتوانم بگویم که اگر با گذشت زمان من هم به این کتابها علاقمند شدم، این موضوع بر اثر نفوذعادت و تقلید من از کارهای او بود. در تمام این دنباله رویها، اگر اشتباه نکنم عقل من دخالتی نداشت.
این انتظار طولانی مرا از پا انداخته بود و تا سر حد مرگ خرد کرده بود. وقتی نهایتاً مرا آزاد کردند و اجازه دادند بنشینم، حس کردم که دیگر توانی در بدنم باقی نمانده است. حکم دادگاه... حکم وحشتناک اعدام، آخرین جملهای بود که در گوشم طنین افکند.
این آخری حیوانی بسیار نیرومند و زیبا بود. یکدست سیاه و بسیار باهوش. اما وقتی گفتوگو به هوش وی کشیده میشد همسرم که در باطن خرافاتی بود بیدرنگ به همان باورهای قدیم عوام اشاره میکرد و میگفت: گربههای سیاه جادوگرانی هستند با ظاهر تغییریافته. البته نه اینکه همواره این قضیه را جدی بگیرد. و اگر من اشارهای گذرا میکنم تنها بدین سبب است که هماکنون به یادم آمد. من پلوتن را –نام گربه پلوتن بود– به دیگر حیوانات ترجیح میدادم. او دوست من بود و تنها از دست من غذا میخورد. به هر کجای خانه میرفتم او نیز دنبالم بود و به سختی میتوانستم مانع وی شوم تا دیگر در خیابان به دنبالم راه نیفتد.
روز پس از آتشسوزی، به ارزیابی ویرانی پرداختم. دیوارها به جز یکی، درهم فرو ریخته بودند. دیوار پا برجا به خلاف آنهای دیگر تیغهای بیش نبود و میان عمارت، درست مماس با تختخواب قرار داشت. قسمتی از این بخش عمارت در برابر آتش سوزی مقاومت کرده بود –سبب آن هم دوباره سازی اخیر آن بود– نزدیک دیوار گروه زیادی گرد آمده بودند. چندین نفر هم به دقت و با توجهی ویژه گوشه و کنار را بازرسی میکردند. جملههای؛ شگفتآور است! باورنکردنی است! و مشابه آن کنجکاویم را برانگیخت. نزدیک دیوار رفتم. تصویری برجسته بر سطح هنوز سپید دیوار کندهکاری شده بود. تصویر غولآسای یک گربه.
همسرم بارها توجه مرا به لکۀ سفید روی سینۀ حیوان جلب کرده بود. همان لکهای که تنها تفاوت میان او بود با گربهای که کشته بودم. بدونتردید خواننده به یاد دارد که ابتدا گنگ و نامشخص بود اما آهسته آهسته و به مرور، با وجود کوشش بسیار برای واهی دانستن آن، مشخص و مشخصتر میشد. اکنون دیگر آن را آشکارا میدیدم و از دیدن آن بر خود میلرزیدم.
نویسنده | ادگار الن پو |
مترجم | شهاب حبیبی |
شابک | 978-964-90270-7-4 |
ناشر | چلچله |
موضوع | رمان |
ردهبندی کتاب | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شومیز |
گروه سنی | بزرگسال |
تعداد صفحه | 156 |
تعداد جلد | 1 |
سایر توضیحات | جهت مشاهده کليه کتب ما بر روي، واژه بوکاف در يکي از محصولات ما کليک نمائيد. به انضمام نشانگر کتاب اختصاصی بوکاف کاغذ سفید و مرغوب فونت درشت و خوانا |
ترجمه کتاب زیاد چنگی به دل نمیزنه و اشتباه تایپی فراوونه. انگار اصلا متن ویراست نشده! اگر مجموعه داستان از این نویسنده میخواید کتاب بالماسکه ی مرگ سرخ رو بگیرید که بجز دو داستان بقیه داستان های این کتابم داره
من دوست نداشتم نمیدونم با موضوع کتاب ارتباط برقرار نکردم یا بخاطر ترجمه ضعیف بود اما هرچی که بود باعث شد من دیگه بعد از یک داستان ادامه ندم
از نظر ساختار داستان خیلی قوی هست ولی به خاطر اینکه از مرگ و غم و اندوه صحبت کرده ممکنه طاقت خواننده رو طاق کنه. من اول فکر می کردم یک داستان هست ولی چندتا داستان کوتاه داره که به اسم اولین داستان اسمشو گذاشتن گربه سیاه. هنوز تمومش نکردم ولی تا اینجا که خوندم همه داستان هاش کوتاه جنایی بودن
کتاب خوبیه اما غلط املایی زیادی داره
در واقع رمان نیست و مجموعه داستانکوتاه هست، با شخصیت پردازی روانشناسانه و کارکترهایی که در مرز فروپاشی روانی هستند
اگر داستان جنایی دوست دارین . قشنگه
دوست داشتنی
خوبه
خوبه
کتاب خوبیه
کتاب از انتشاراتی معروفی نیست و کیفیت برگه و چاپش هم معمولیه ولی قیمتش مناسبه و من سفارش دادم واسه هدیه دادن
بسیار عالی
داستان های کوتاه این نویسنده فوق العاده هست، حتما بخرین و بخونین ، این کتاب و بقیه کتاب های ایشون حرف نداره
بخونید و از خوندنش لذت ببرید. من که دو روزه تمومش کردم و اینکه واقعا کتاب جذابیه
داستان خوبی داره