ایتالو کالوینو در کتابی بی نظیر که ذهن خواننده‌اش را تا مدت‌ها در گیر خودش می‌کند درباره آنچه که در پس دانسته‌ها، دیده‌ها و شنیده‌های انسان‌ها قرار دارد صحبت کرده است. بارون درخت نشین از همان ابتدا سؤالاتی را بر ذهن مخاطب متبلور می‌کند، از جمله آنکه چطور می‌توان همزمان با حفظ ارتباط با مردم، از آنها گریخت؟ یا اینکه چگونه می‌توان باورهای کهنه آنها را پس زد و در عین حال، با کمک آنها و برایشان زندگی با شرایطی نو، خلق کرد؟
نام شخصیت اصلی داستان، بارون روندرو است که کالونیو به شکل فوق العاده ماهرانه‌ای با زندگی این شخص، به سؤالات طرح داده شده پاسخ داده است، البته نه به صورت مستقیم بلکه با عناصری که زندگی و تصمیمات این شخص را تشکیل داده‌اند. بارون همانند انسان‌های بی عمل و حراف، به نصیحت و جمله سازی نپرداخته است بلکه با اقداماتی که ار راه اراده‌اش برخاسته‌اند، به آدم‌ها اثبات کرده که همه چیز قابل دستیابی است فقط به شرطی که حاضر باشد برایش تلاش کند و بهانه‌ای نیاورد. بسیاری از منتقدین بارون درخت نشین را نه تنها یکی از بهترین کتابهای کالوینو که یکی از شاهکارهای مهم ادبیات جهان می‌دانند و دلیل اصلی آن هم هدف غایی این اثر مکتوب است که خواسته با قواعد خودش، دنیایی را پدید آورد که جز در نتیجه تلاش‌های مستمر و خستگی ناپذیر انسان‌ها، به وجود نخواهد آمد.
یکی از دلایل نام کتاب، روشی است که بارون برای زندگی‌اش بر می‌گزیند و برای آنکه از نقطه‌ای متفاوت به نسبت مردم عادی به جهان بنگرد و جهان بینی‌اش را تفاوتی شگرف ببخشد، بالای درختان را برای سکونت انتخاب می‌کند. شاید بارون، از نظم کهنه جهان خسته شده باشد ولی هیچگاه سعی نکرده است که از مردم دوری کند بلکه خواسته اصلی‌اش، ایجاد الگویی جدید از حیات و پویندگی است که با نگاه به درون انسان و توانمندی‌هایش رخ می‌دهد، بنابراین واقعی وشدنی است و جذاب و خواستنی به نظر می‌رسد.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب بارون درخت نشین به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
ایتالو کالوینو (Italo Calvino) نویسنده رمان و داستان کوتاه ایتالیایی بود که در 15 اکتبر سال 1923 در کوبا متولد شد. پدر و مادرش گیاه شناس بودند و پس از 5 سالگی به ایتالیا مهاجرت کرد و بخش عمده‌ای در زندگی‌اش را آن جا گذراند. کالوینو در 24 سالگی در رشته ادبیات از دانشگاه تورین فارغ التحصیل شد و به روزنامه نگاری و نوسندگی به صورت حرفه‌ای مشغول شد. همکاری با نشریات کمونیستی و مارکسیستی در خلاف فعالیت‌هایش، ازجمله سوابق او به شمار می‌رود و دیدار او با ارنستوچه گوارا در سفر به کوبا را هم تجربه کرده است. کالوینو از جمله برندگان نشان افتخار فرانسه محسوب می‌شود و در سال 1985 بر اثر خونریزی مغزی در سیه نا ایتالیا، جان به جان آفرین تسلیم کرد. بسیاری از آثار او به زبان فارسی ترجمه شده‌اند که برخی از آنها عبارتند از: افسانه‌های ایتالیایی، شوالیه ناموجود، مورچه آرژانتینی، کمدی‌های کیهانی، سوداگری در ساخت و ساز و اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری.
به علاقه مندانی که می‌خواهند کتابی در زمینه نگاه کردن به زندگی از ابعادی دیگر و تغییر جهان بینی را مطالعه کنند توصیه می‌شود بارون درخت نشین را مورد خوانش قرار دهند.
بارون درخت نشین در بازار کتاب ایران به همت انتشارات های مختلفی منتشر گردیده است که دارای این مشخصات می‌باشند: انتشارات نگاه با ترجمه مهدی سحابی در قالب 320 صفحه، نشر چشمه در 326 صفحه با برگردان پرویز شهدی و انتشارات نگاه در 348 صفحه با ترجمه مهدی سحابی.
اگر من بیشتر از دیگران چیز بدانم، در صورت نیاز آنها باید آنچه را که بلدم در اختیارشان بگذارم. به نظر من، فرماندهی یعنی همین.
جایی را در ذهن خود مجسم می‌کرد که هیچ جا نبود، جایی که برای رسیدن به آن نه به پایین که باید رو به بالا می‌رفتی. یعنی شاید درختی آنچنان بلند که اگر از آن بالا می‌رفتی به جهان دیگری، به ماه، می‌رسیدی.
می‌کوشیدم بدانم حال کسی که در چند قدمی‌ام، چیزی جز شب در پیرامون خود ندارد و دستخوش باد و آن آواهاست، چگونه است؛ کسی که هیچ یار آشنایی جز تنة درختی ندارد که در دهلیزهای بی شمار آن سوی پوست زبرش، حشره‌ها در پیله‌های خود نهفته‌اند.
مادرمان با آن که بیش از همة ما با کوزیمو تفاوت روحیه داشت، تنها کسی است که توانسته است او را همان گونه که هست بپذیرد، شاید به این دلیل که در پی توجیه او نبود.
راه پرپیچ‌وخم بالای شاخه‌های زیتون برای کوزیمو راهی راحت و یکنواخت بود: زیتون درخت میهمان نوازی است که، گرچه تنه زبر و خشنی دارد، برای کسی که روی شاخه‌های آن بنشیند یا بگذرد خوشایند است. در عوض شاخه‌های ستبر آن اندک است و انواع گوناگونی دارد.
تنه‌ی نارون را نیز دوست می‌داشت، تنه‌ی خمیده‌ای که از هر گره آن ترکه‌های نرمی با انبوه برگ‌های دندانه دندانه و میوه‌های خشک کاغذین بیرون می‌زند. اما رفت‌وآمد بر فراز نارون کار ساده‌ای نیست. شاخه‌هایش آنچنان نازک و درهم‌پیچیده است که راهی برای گذر نمی‌گذارد.
بالای انجیر، بالای توت، خوش جایی است؛ افسوس که درختانی کمیاب‌اند. همین را درباره‌ی گردو می‌توان گفت. شاید هیچ درختی به‌اندازه گردو درخت نیست! با چه نیرو و اطمینانی درخت بودن خودش را به رخ می‌کشد! با چه پشتکاری قد برمی‌افرازد و سخت و سنگین می‌شود؛ پشتکاری که در برگ برگش پیداست.
| نویسنده | ایتالو کالوینو |
| مترجم | پرویز شهدی |
| شابک | 9789643629939 |
| ناشر | نشر چشمه |
| موضوع | رمان خارجی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| تعداد صفحه | 326 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 375 گرم |
| سایر توضیحات | - از سه‌گانه‌ی نیاکان ما - از مجموعه جهان نو - کتاب حاضر در سال‌های مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت ترجمه و منتشر شده است. |
کاربر
از بهترین کتابهای کالوینو. من زمان سربازی خواندمش و هنوز لذتش زیر زبانم است. داستانی خاص در سبک رئالیسم جادویی که مثل صد سال تنهایی خواندنش حال می‌دهد.
کاربر
کتاب خیلی خوبیه با بهترین ترجمه و بهترین ناشر. ولی اصلا قشنگ نیس که قیمت کتاب رو توسایت میزنه 78 بعد با تخفیف میفروشه 60 در صورتی که پشت خود کتاب زده 60 تومن.کاش رسیدگی کنه به اینجور موارد. چون به اعتبارش لطمه میزنه. ولی در کل از خریدم راضیم
اصلان بامدادی نسب
این کتاب جزو سه گانه نیاکان ما هسش و اینکه من اول اینو خریدم و مث اینکه برای شروع کتاب دیگری رو باید خوند لطفا توجه کنید به این مسئله
کاربر
کتاب بدی نبود جو متفاوتی داشت و حس خوبی به آدم میداد ولی خیلی انتظار نداشته باشین که منقلب بشین و تحت تاثیر قرار بگیرین . تا وسطای کتاب که میخوندم احساس میکردم کارتونشو دیدم یا داشتم تو ذهنم انیمیشن این کتاب رو می ساختم و در آخر احساس میکنم برای سنین جوانتر مناسبه برای یه نفر که ۴۰ به بالاست از خوندنش لذت نمیبره
سعید نقدی زادگان
کتاب فضای جالبی می سازد شاید یه نقدی به زندگی همه ماهاست که یک کار عجیبی را انجام میدیم ،به مدت طولانی، بدون اینکه بدونیم چرا؟!!
امیر رضا آقایانی
بسیار زیبا و خواندنی
مریم زرندی
قای اثر، قلم روان و ترجمه زیبایی داره. پیشنهاد میکنم بخونید.
زهرا شمس
این کتاب حرف نداشت و تجربه ی لذت بخشی بود
زهرا قیاسی
شگفت انگیز :))
غزاله میرهادی
بسیار کتاب قشنگی بود البته انتخاب کتاب سلیقه ی هست
کاربر
کتاب خیلی خوبیه ، پیشنهادش میکنم. سالم هم بدستم رسید
کاربر
با کمترین قیمت ممکن خریدم و راضیم، ممنون از فروشگاه هایی که کتابهای چاپ قدیم رو با همون قیمت عرضه میکنند.
مهسا اسدپور تبریزی نژاد
چون دو جلد سه گاه اش رو داشتم و این جلد اول بود خریدم که بخونمشون
مرتضی نجفی
کتاب خوبیه و ارزش داره
کاربر
خوب بسته بندی شده بود و کاغذشم سبک و خوش‌دسته
