معرفی و دانلود کتاب به امید دل بستم اثر لنکالی رایگان به همراه خلاصه کتاب
- نویسنده: لنکالی
- مترجم: پگاه فرهنگ مهر
- ناشر: نشر داهی
- گروه سنی: بزرگسال
- تعداد صفحه: 520
- سال انتشار: 2022 میلادی
- افتخارات: -
لنکالی نویسندهای خوش ذوق داستانی با عنوان به امید دل بستم را به تألیف در آورده است که از زندگی چند نوجوان که با بیماریهای مختلف دست و پنجه نرم میکنند، صحبت کرده است. اثر مذکور که نامزدی جایزه گودریدز را در کارنامه دارد، از افرادی میگوید که بخاطر بیماریهایشان، فاصلهشان با مرگ کمتر و کمتر شده و حالا که پایان زندگی را بسیار نزدیک میبینند، در تصمیمی احساسی اقدام به فرار از بیمارستان و انجام دزدیهای مختلف، میکنند.
راوی داستان، دانای کل میباشد و از میان نظرات اصلی قصه که سم، سونی، نئو و کُر نام دارند، محوریترین شخصیت، سم میباشد که بیشتر اتفاقات حول محور وجود او به مخاطب عرضه میشوند. چهار نوجوانی که با گذر زمان در بیمارستان و شباهتهایی که در سرنوشتشان وجود دارد، حالا به دوستانی صمیمی تبدیل شدهاند، یک جمله مشترک را در جمعشان تکرار میکنند و میگویند حالا که روزگار عمر و زندگی آنها را میخواهد بگیرد، آنها نیز با سرقتهای مختلف باید این اندک زمان باقی مانده را سپری کنند.
سونی، دختری است با یک ریه که نفس کشیدن برایش دشوار است، نئو که مدتی است روی ویلچر مینشیند، به بیماری ستون فقرات دچار شده و مغز متفکر گروه است زیرا نویسنده ماهری است و برنامهریزیها را بر عهده گرفته است، کُر دارای بیماری قلبی بوده و سم نیز از آنجایی که بیماری صعب العلاجی دارد، عشق زندگیاش یعنی کسی که حالا به او قول داده بود و در کنارش میماند را ازدست داده و از نظر جسمی و روحی، موقعیت مناسبی ندارد.
جمع چهار نفره نوجوان، طی فعل و انفعالاتی به فروشگاهی میروند تا مقداری نوشیدنی و سیگار برای خود به دست بیاورند، اولین عمل غیرقانونی آنها فرار از بیمارستان است که انجام میشود و پس از گرفتن یک بسته سیگار مجانی در حالی که کنار هم نشسته و به خوردن نوشیدنی مشغول هستند برای اقدامات بعدی شامل دزدیهای برنامهریزی شده، گپ و گفتگو میکنند.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب به امید دل بستم به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
لو آندره کال وارت (lancali)، نویسنده فرانسوی است که با نام مستعار لنکالی آثارش را نوشته و عرضه مینماید. وی در ده سالگی به ایالات متحده مهاجرت کرد و در دانشگاه فلوریدا، در رشته ادبیات کلاسیک، تحصیلات دانشگاهیاش را گذراند. او از همان نوجوانی شروع به نوشتن داستانها کرد و استعدادش را در این زمینه، نشان داد.
کتاب خوانهایی که در پی آثاری با ژانر عاشقانه و البته ماجراجویی هستند، پیشنهاد میشود به امید دل بستم را در فرصتی مناسب مورد خوانش قرار دهند.
به امید دل بستم در ایران به همت دو انتشارات داهی و مجید با ترجمه روانی از پگاه فرهنگ مهر در 520 صفحه به چاپ رسیده است و خوانندگان میتوانند از فروشگاههای سراسر کشور آن را تهیه نمایند.
سی باید استراحت مطلق داشته باشد اما دائماً این مسأله را نادیده میگیرد. از آنجایی که خانهشان خیلی به بیمارستان نزدیک است، بهندرت استراحت میکند. اگر هم استراحت کند کنار نئو است، با دهان باز میخوابد و در خواب چیزهایی زیرلب زمزمه میکند.
در غیر این صورت طوری رفتار میکند انگار همهچیز در جهان سر جای خودش است. انگار نه انگار که دارد به بالای لیستِ پیوند اعضا نزدیک میشود. با هیکاری قدم میزند. وقتی هیکاری یک خوراکی از نانواییهای محلی میدزدد بهجای او عذرخواهی کرده و هزینهی آن را پرداخت میکند.
درحالیکه داستان نئو و خود را میخواند تندتند در اتاق قدم میزند و روی کوچکترین جزئیات حساسیت به خرج میدهد. با گربه میرقصد و همانطور که نیمی از حواسش اینجاست و نیمی جای دیگر با سونی بازیهای تختهای میکند.
امشب جرو بحث کردیم، قبلاً هیچ وقت اینطور دعوایمان نشده بود و او تنها آمد کنار پل تا از من دور شود، البته فکر میکنم. مطمئن نیستم حالا که دیگر رازم را فاش کردهام، حالا که میداند چه کسی هستم، چه چیزی هستم، خشمی که هردویمان را فرا گرفته بود از بین میرود. گویی این خشم یکی از غضلاتمان را فرا گرفته و آن را به درد آورده و حالا کم کم دارد خوب میشود.
اعترافات، بیرحمانه هستند و آدم را تسلیم خودشان میکنند اما اعترافات من با تأنی هستند. حقیقت اینکه چه کسی هستم اصلاً با عقل جور در نمیآیدام خب، لازم هم نیست حتماً با عقل جور باشد. او این را میداند، از روزی که متولد شده، بیمار بوده. بیمار بودن به انسان میآموزد دلیل و برهان، تنها تلاشهایی نافرجام برای توجیه بدبختی هستند.
خندههایی که من دوست دارم در فضا طنین میاندازند. آن وقتی که در رگهایش سوزن بود و دراز کشیده بود، این خندهها را از سینهاش بیرون کشیدم، آن زمان که دستم را فشار میداد و مأیوسانه سعی داشت به چیزی واقعی چنگ بزند.
نویسنده | لنکالی |
مترجم | پگاه فرهنگ مهر |
شابک | 9786229013748 |
ناشر | نشر داهی |
موضوع | رمان خارجی |
ردهبندی کتاب | ادبیات فرانسه (شعر و ادبیات) |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شومیز |
نوع کاغذ | بالکی |
چاپ شده در | ایران |
زبان نوشتار | فارسی |
تعداد صفحه | 520 |
تعداد جلد | 1 |
وزن | 430 گرم |
قیمت روی جلد: ۲۵۰ ولی من تو اف خریدم: ۱۷۴ (به امید دل بستم) سانسور کمتری نسبت به (من عاشق امید شدم) داره. سایز کتاب اندازه نیم وجب از کتابای سایز متوسط کوچیک تره و اینکه یه نشانگر هم داره.. تقریبا نصف صفحه رو خوندم. تا الان خوب بود،
خیلی کتاب خوبیهه تخفیف خیلی خوبی هم گذاشته با یکم تاخیر به دست من رسید اما کاملا راضی هستم و همراه کتاب یک بوم مارک هم داشت
لطفا زودتر موجودش کنید
لطفا موجودش کنید
کتاب بهترین چیز برای پر کردن اوقات فراغته
نخوندم هنوز، منتظرم موجود کنه، لطفا سریعتر موجود کنید، خیلی وقته منتظریم ترجمه بشه!! 🙏😇 سپاس.
لطفا موجودش کنید
داستانش خیلی قشنگه
خیلی منتظر ترجمه و این کتاب بودم و خوشحالم ک با ی قیمت خوب موجودش کرد هنوز نخونمدش ولی تعریفشو زیاد شنیدم
کتاب جالب و دوست داشتنی
کتابش خیلییی خوبه 🥲💕پیشنهاد میشهه حتماا
من برای هدیه گرفتم، برای نوجوونهای علاقه مند به کتاب خوبه.
سلام ممنونم موجودش کردید ، عالی بود
فعلا نخوندمش تا ببینم چجور کتابیه
پیشنهاد میشه