کتاب وقتی نیجه گریست نوشته اروین دی یالوم روانپزشک و استاد دانشگاه استنفورد است. کتابی که در سال 1992 به زبان انگلیسی منتشر شد و روایتی از روانکاوی افراد مهم و سرشناس قرن 19 مانند نیچه می‌باشد. این کتاب در واقع تلفیقی از خیال و واقعیت است که آغازگر آن دیدار خیالی نیچه، فیلسوف آلمانی و دکتر برویر که یک روان درمانگر است، خواهد بود.
| نویسنده | اروین دی یالوم |
| مترجم | سپیده حبیب |
| شابک | 9786001192029 |
| ناشر | قطره |
| موضوع | رمان خارجی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| گروه سنی | بزرگسال |
| تعداد صفحه | 480 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 499 گرم |
مجید زارع بهرام ابادی
چه بسیار بزرگانی که با خواندن این کتاب بارها گریستن.. در این عریان وادی مسکوت حضور هیچ کس و هیچ چیز اتفاقی نیست! ولی اجتماع مردود زود انزالند، تور ا مجبور به استفاده از کلمات می کنند و تو خوب می دانی آنچیز که در واژه قالب شود خام است و غافل.. پس در همین دم که لب به سخن چرکینی، خویش نیز آلوده و سخیف می بینی وخواهی دید اندک رقمی به آن عورکده خلوت، همان مسیر آنهای واقعی، آن دیار لحظات متراکم، انتهای شب و سرعت.. نچربیده! همانجا که خبری از جمجمه های پوک لفظهای ابلهانه گوش های عفونی دیدگان تنگ جنبدگان مختصر نیست....... برا که خم می شوی؟ کوته از آنند که بینی.. تهی تر از آنند که دانند...
saeed zolfaghary
من فکر میکنم برای کسی که میخواد کتاب رو بخره باید توضیح کامل داده بشه،نه این که فقط بگیم کتاب عالیه اول از همه سبک و سیاقتون رو بسنجید،این کتاب یه عاشقانه یا یه داستان خیلی تخیلی نیس بلکه کتابی نسبتا ارام ولی با معانی زیاده اگه از جزییات طولانی و شاعرانه مثل من بدتون میاد این کتاب خیلی خوب عمل کرده و جزییات به درد نخور نداره به علاوه جملات خیلی قصاری میشه توش پیدا کرد و تعبیر های زیبایی نسبت به مرگ و زندگی من معتقدم بیشتر یه کتاب فلسفی بود تا پزشکی اوایل کمی حوصله سر بره ولی وقتی به قسمت صحبت های نیچه و برویر میرسیم کاملن جذاب میشه پیچدگی و شخصیت های اضافی هم نداره کاملا توصیه میشه برای اونایی که دوست دارن از کتاب چیزی بفهمن نه این که وقتشون رو پر کنن
سعید اصغری
سلام وقتی نیچه گریست داستانی فوق العاده از واقعیت با کلامی رسا و دلنشین به جان مخاطب رخنه میکنه وقتی به گذشته فکر کنید درک این موضوع که در 100 سال و حتی بیشتر چنین انسانهایی بزرگ با چنین قدرت بیانی زندگی میکردن ادم رو شگفت زده میکنه . پیشنهاد بنده به شخصه اینه حتما این کتاب باید خونده بشه واقعا زیباست و این زیبایی از این جهته که چطور انسانها می توانند اینقدر عمیق کلمات رو درست و در جای خودش به زبان بیارن.
مینو شعبانی
بشو آنکه هستی..... در طول این کتاب می آموزید چگونه بر وسواس های فکری خود غلبه کنید. کتابی با ترجمه روان، غیر از یکی دوجا در حد چند جمله. واقعا این کتاب خوب ترجمه شده. اگه قصد خوندن این کتاب رو دارید، توصیه میکنم با همین ترجمه بخونید چون کتاب توسط مترجم کاملا درک شده (با توجه به اینکه خود مترجم پزشک هستن). متاسفانه آفت برخی کتاب های ترجمه شده اینه که حتی خود مترجمین کتاب رو نفهمیدن و فقط ترجمه تحت اللفظی انجام دادن. از اینجا از دکتر حبیب تشکر میکنم.
امیررضا حیدری
کتابی که قطعا ارزش خوندن دارد... اروین یالوم نویسنده‌ی مورد علاقه‌ی من و نیچه معلم بزرگ... مردد نباشید و این کتاب رو حتما بخونید
حسین زارعی محمودآبادی
پیشنهاد میکنم دانشجویان علوم پزشکی این رمان آموزشی رو بخونن چون هم سرگرم کننده ست و هم با خیلی از اصطلاحات و بیماری های پزشکی و روانپزشکی آشنا میشین.
مجید داغستانی
چیزی که این روزها انسان راترغیب به خواندن آثار خارجی علاوه برخودنویسنده میکنه کیفیت ترجمه هست این کتاب باترجمه خانم حبیب واثر فوق العاده یالوم میتونه لذت زیادی برای خواننده داشته باشه
ریحانه احمدی
بهترین کتابی بود که در طول عمرم خوندم...توصیه میشه .البته که سلیقه ای هست هر کتابی شاید ه یکسری نپسندن ولی خوندنش خیلی توی زندگی ورفتاروتصمیمت من اثر داشت
maryam torabi
بسیار با ارزش
پژمان وحید
داستان تا جایی که می دونم آمیزه ای از خیال و واقعیته، طوری که نام و تا حدودی زندگی بسیاری از بزرگان به عنوان شخصیت های کتاب آمده، افرادی مانند زیگموند فروید ، شوپنهاور و ... از طرفی بسیاری از کلمات قصار نیچه بر گرفته از کتاب هایش مثل چنین گفت زرتشت نیز نقل شده.
مهسا اژدری نصرتی
من با ترجمه کیومرث پارسای خوندم و عالی بود
روح اله مهرابیان پور
کتاب خیلی خوبی هست، ترجمه های زیادی از این کتاب در بازار هست و این مترجم بهترین هست
ریحانه حدیدی
کتاب خیلی جذاب و برای من آموزنده بود.خیلی لذت بردم و به فکر واداشت من رو.حتما پیشنهاد میشه
Sama Rigi
بهترین ترجمشه
صفا مرادی
مطالعه ی این اثر کم نظیر را با ترجمه ی دکتر سپیده حبیب حتما پیشنهاد می کنم. نبرد ذهنی و خیالی (که به دوستی می انجامد) بین نیچه و یک روانشناس سرشناس که تمامش درس، نکته و نشانه است. نویسنده سعی دارد در قالب یک قصه ذهن و روح خواننده را تسخیر کند و به طور نامحسوس به درمانش بپردازد که این اتفاق هم خواهد افتاد. بعید است این اثر زیبا نتواند تاثیری در خواننده ایجاد کند ! بعید است دیالوگ های نیچه و دکتر برویر ، تفکراتشان بحث و مناظره شان درمورد عشق ، دوستی ، هستی ، زندگی ، خانواده، تاثیر خودش را نگذارد! نکته ی قابل توجه دیگر در خلال این رمان کم نظیر این است که نکات مهم روانشناسی در قالب داستان و یک رابطه ی عمیق به خواننده تقدیم می شود. کتاب پایان خوشی دارد و حتی اگر پس از سالها به فراموشی سپرده شود اما تاثیرش تا ابد باقی میماند
سمیرا نصیرزاده
فکر کنید که حدود شصت هفتاد سالتون شده، یه کتابخونه ده هزار جلدی دارید و میخواید اهداش کنید ولی قبلش میخواید بهترین صد کتابی که خوندید رو جدا کنید، مطمئن باشید که این کتاب هم جزو اون صدتا میشه.
اروین دیالوم متولد 13 ژوئن سال 1931 در ایالت واشنگتن دی سی آمریکا می‌باشد او که علاوه بر نویسندگی به عنوان یک روانپزشک هستی گرا شهرت دارد مدرک کارشناسی‌اش را در سال 1952 از دانشگاه جورج واشنگتن دریافت نمود و سپس مدرک فوق لیسانس و دکترای خود را در رشته روانشناسی از دانشگاه بوستون اخذ کرد.
(مطالعه متن کامل)
