نام من سرخ اثر ارهان پاموک

معرفی و دانلود کتاب نام من سرخ اثر ارهان پاموک رایگان به همراه خلاصه کتاب

اورهان پاموک کتاب "نام من سرخ" را به رشته تحریر درآورده است که به تاریخ ترکیه و امپراطوری عثمانی می‌پردازد. داستان از زبان راویان مختلف روایت می‌شود، برخی زنده و برخی حتی جسد، و با لحنی جالب و هیجان‌انگیز برای مخاطب بیان می‌شود.

آغاز قصه با فراخوانی پادشاه عثمانی است که از هنرمندان کشورش می‌خواهد افتخارات و فتوحاتی که داشته‌اند را با همکاری یکدیگر در یک کتاب به تصویر بکشند. نکته قابل توجه این است که در آن زمان، گروهی از اهالی مذهبی نگارگری، به ویژه سبک ونیزی آن را عمل کفرآمیز می‌دانستند.

به همین دلیل، گروه هنرمندان باید کار خود را به گونه‌ای پیش می‌بردند که مذهبیون متوجه نشوند. با ناپدید شدن یکی از نقاشان گروه، هیجان و ترس به عنوان عنصر اصلی قصه وارد راز و نشیب‌های داستان می‌شود. تلاش برای یافتن شخص مفقود تنها از روی سرنخی که مربوط به نقاشی نیمه‌کاره‌اش است، ممکن می‌شود، اما نه به این راحتی‌ها.

به کار بردن مفاهیمی مانند عشق، حسادت و خشونت، به همراه فضاسازی‌های بی‌بدیل و بیان شیوا و ساده، "نام من سرخ" را به یک اثر فاخر در ادبیات کلاسیک تبدیل کرده و مطالعه آن تجربه‌ای کم‌نظیر برای هر خواننده است.

درباره ارهان پاموک

فرید ارهان پاموک، نویسنده ترکیه‌ای، در ۷ ژوئن ۱۹۵۲ متولد شد و در خانواده‌ای متمول بزرگ شد. او در سال ۲۰۰۶ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. پاموک سابقه تدریس در دانشگاه کلمبیا در رشته ادبیات داستانی را دارد.

از دیگر آثار این نویسنده می‌توان به "شب‌های طاعون"، "خانه خاموش" و "قلعه سفید" اشاره کرد. او در سال ۱۹۸۲ ازدواج کرده و فعالیت‌های ادبی‌اش در سطح بین‌المللی شناخته شده است.

کتاب مناسب چه افرادی است؟

علاقه‌مندان به رمان‌هایی که همزمان وقایع تاریخی را روایت می‌کنند، مخاطبان اصلی این اثر هستند. همچنین طرفداران اورهان پاموک نیز می‌توانند از مطالعه "نام من سرخ" بهره‌مند شوند.

فهرست مطالب

پاموک کتاب خود را در ۵۹ فصل تهیه و تدوین کرده است. این اثر توسط نشر چشمی در ۶۹۲ صفحه با ترجمه عین‌اله غریب و انتشارات مروارید در ۵۹۴ صفحه با ترجمه تهمینه زاردشت به چاپ رسیده است.

بریده‌هایی از کتاب

بعد از دوازده سال دوباره به استانبول برمی‌گشتم، شهری که توش به‌دنیا اومده و بزرگ شده بودم. نمی‌دونم چرا وارد شهر که می‌شدم حس کسی رو داشتم که تو خواب راه بره. می‌گن برا مردن وطن خوبه، منم انگار برگشته بودم که بمیرم. از دروازه‌ی شهر که می‌گذشتم فقط مرگ تو ذهنم بود، البته عشق هم بود ولی خب اون هم درست مثل خاطرات دور و فراموش‌شده‌ای که از این شهر داشتم بود، دخترعمه‌ای که دوازده سال پیش عاشقش شده بودم.
چهار سال بعد از این‌که استانبول رو ترک کردم، همون موقع که به‌عنوان پیک بعضی وقتا هم مسئول جمع‌آوری خراج دشت‌های وسیع و کوه‌های پربرف و قلعه‌های سرد و بی‌روح شهرهای عجم رو زیر پا می‌گذاشتم متوجه شدم که آروم‌آروم دارم چهره‌اش رو فراموش می‌کنم، برا فراموش نکردنش خیلی سعی کردم ولی خب قبول کنین که هر چه‌قدر هم کسی رو دوست داشته باشین اگه برا مدت طولانی نبینینش چهره‌اش از یادتون می‌ره.
سال ششم که در خدمت خوانین ممالک شرقی کتابت می‌کردم، چهره‌ی خیالی که از اون در ذهن داشتم اصلاً شبیهش نبود، مطمئن بودم. سال هشتم چهره‌ای که تو ذهنم بود حتا شبیه چهره‌ی خیالی سال ششم هم نبود. حالا بعد از دوازده سال که سی و شش سالم شده و دوباره به استانبول برمی‌گشتم خیلی ناراحت بودم از این‌که هیچ خیالی از چهره‌ی اون تو ذهنم نبود.
چندتا از دوستا، یکی دو نفری از فامیل و هفت هشت نفری هم از اهل محل تو این دوازده سال مرده بودند. به قبرستونِ کنار خلیج رفتم و برا مادر و عموهام که در نبود من مرده بودن فاتحه خوندم. بوی خاک نم‌گرفته مثل همیشه داشت منقلبم می‌کرد. یکی رو قبر مادرم کوزه‌ای سفالی گذاشته بوده که الان دیگه شکسته و تیکه‌تیکه شده بود، نمی‌دونم چرا وقتی تیکه‌های شکسته‌ی اون کوزه رو دیدم بی‌اختیار گریه‌ام گرفت.
حالا خوشحالم که فرزندِ خواهر زنم، مصمم، پخته و آداب‌دان روبه‌رویم نشسته‌است. احترامی که به من گذاشت، بوسه‌ی محبت‌آمیزی که بر دستم زد، لحن سنجیده‌اش هنگام هدیه‌ی حقه‌ی مغولی وقتی‌که گفت: «مخصوص مرکب سرخ است.»، طرز چهارزانو نشستنش، همه و همه یادآور شعور و بلوغی است که روزی آرزوی دستیابی به آن را داشت.
به او می‌فهماندم اگر نقاشان آن‌قدر بی‌تفاوت هستند که حتی زحمت خواندن دقیق و هوشمندانه‌ی متن را بر خود هموار نمی‌کنند، قلم و قلم‌مو را جز برای معاش به دست نگرفته‌اند. یادش می‌دادم که نقاشان شیرازی با ترسیم خطوط افق در عمق، سبک تازه‌ای آفریده‌اند و همه‌ی نقاشان، مجنون را که از عشق لیلی دیوانه شده، آواره‌ی بیابان‌ها ترسیم کرده‌اند اما استاد بهزاد، او را در حال غذا پختن و گیراندن آتش و میان جمعیت زنان و در میان خیمه‌ها ترسیم کرده است.

دانلود کتاب نام من سرخ

در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب نام من سرخ به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.

دانلود pdf کتاب نام من سرخ

مشخصات کتاب نام من سرخ

مشخصات
نویسنده اُرهان پاموک
مترجم عین‌له غریب
شابک 9789643627027
ناشر نشر چشمه
موضوع رمان خارجی
قطع رقعی
نوع جلد سلفون
تعداد صفحه 692
تعداد جلد 1
وزن 878 گرم
سایر توضیحات - برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، 2006

نظرات کتاب نام من سرخ

  • ساریک دیلانچیان غرغنی ساریک دیلانچیان غرغنی

    چند راوی بودن داستان، توصیف ساده و عامیانه سبکهای مختلف نقاشی شرقی - چین و ایران و عثمانی - و سبکهای غربی در بستری از داستانی عاشقانه و جنایی در کنار داستانهای شاهنامه فردوسی و خسرو و شیرین از جمله خصوصیات این رمان زیبا و جذاب هستش.

  • کاربر کاربر

    موضوع کتابش رو میتونید با یه سرچ ساده تو گوگل بدونید و منم چون نخوندم توضیح اضافه‌ای براش ندارم...- بسته‌بندی خوب نبود و شانسی شده که کتاب آسیب ندیده چون فقط جلدو گرفته بود و اصلا صفحات رو از هیچ طرفی کاور نکرده بود. و قیمتش! قیمت روی جلد تقریبا ۱۰ تومن گرون‌تر از قیمتیه که با تخفیف گذاشته نه ۸۰ و خرده‌ای:)....... لطفا نظارت صورت بگیره.. [برای کسایی که میخوان بدونن حدودا ۶۰۰ و خرده‌ای صفحه‌ست.]

  • طیبه توحیدی طیبه توحیدی

    من ترکی استانبولی باد هستم و متاب زبان اصلی رو خوندم، ترجمه این کتاب واقعا بده! هرچی دوست داشته حذف کرده، هرچی دوست داشته اضافه کرده!!

  • امید اسماعیلی امید اسماعیلی

    جای این کتاب یه انتشارات دیگه ارسال شد که قیمتش نصف این بود. مرجوعش کردم رفتم دوباره بخرم 20 تومن گرون کردن که منصرف شدم

  • نیلوفر موسویان نیلوفر موسویان

    خیلیداستان جالبی دارهههه

  • پژمان بشاش پژمان بشاش

    کتاب دلنیش و جذابی است با نثر روان ، حاشیه زیاد دارد ولی اصلا خسته کننده نیست . من از خوندنش لذت بردم

  • کاربر کاربر

    عالی

  • علیرضا امینی دربرزی علیرضا امینی دربرزی

    رمان عالی ولی کند. کیفیت عالی

  • کاربر کاربر

    نشر چشمه در بستههای ارسالی محصولات با کیفیت پایین ارسال میکنه کاغذ ها به هم چسبیده بود و مرجوع کردم

  • حسین  ایراندوست شیرین سو حسین ایراندوست شیرین سو

    عالی بود ممنون

  • کاربر کاربر

    تمیز و عالی و کتاب داخل پلاستیک بود

  • کاربر کاربر

    کاغذ بالک و بسیار سبک بسته بندی مرتب و تمیز

  • صادق چراغی تبار صادق چراغی تبار

    سبک روایت داستان بسیار جذاب هست و میتونه میخکوب تون کنه. قلم پاموک به سادگی معروفه و جناب غریب هم ترجمه روانی رو ارائه دادن. ای کاش نشر چشمه کمی در بحث کیفیت چاپ کتاب هایش بیشتر دقت کنه و اگرم از کاغذ بالکی استفاده می‌کنه از نوع مرغوبش استفاده کنه

  • کاربر کاربر

    محتوای جذاب ترجمه افتضاح

  • زهرا قیاسی زهرا قیاسی

    اشتباه ارسال شد نشر چشمه نبود مرجوع کردم

  • محمد رشیدی اقدم محمد رشیدی اقدم

    برای کتاب واقعا تنوع و قیمت مناسبی داره و بهترین ترجمه‌ها رو میشه خریداری کرد. حتما توصیه می‌کنم

  • مهسا محمدیان مهسا محمدیان

    جذاب

  • نادر شریفی نادر شریفی

    خواندن این کتاب را توصیه میکنم

  • دانیال فتاحی دانیال فتاحی

    کتاب خوب و متفاوتیه توصیه می کنم بخونید

  • منیرسادات موسوی منیرسادات موسوی

    کتابی عالی با کیفیت چاپ خوب

  • عکس خوانده نمی‌شود

    خرید کتاب نام من سرخ