داستانهای کوتاه کافکا آنطور که از نامش مشخص است مجموعه‌ای از داستانهای کوتاه این نویسنده بزرگ آلمانی است که برای نخستین بار در سال ۱۹۴۶ به چاپ رسید. بخشی از این داستانها مربوط به مواردی است که در زمان حیات کافکا منتشر شدند و بقیه موارد آن دسته از آثار وی هستند که پس از مرگش توسط ماکس برود، وصی او گردآوری شدند و نهایتاً در یک مجموعه همگی در کنار هم به دست مخاطبان علاقمند رسیدند.
کافکا از آن دست نویسندگانی است که به عقیده کامو و دیگر منتقدان، خواننده‌ها را مجبور می‌کند که آثارش را چند بار مطالعه کنند از سوی دیگر جهان‌بینی خود را مورد نقد قرار دهند. در اینجا نویسنده همانند نوشته‌های بلند و رمان‌هایش، به واقع گرایی می‌پردازد کایت‌ها و تمثیل‌هایی را در مقابل خوانندگانش قرار می‌دهد که در همگی آنها بازتابی از خودش دنیایی که در آن می‌زیسته مشاهده می‌شود.
اگر پیش از این کتاب پس از آن به مطالعه کتابهای دیگر کافکا نظیر محاکمه، آمریکا و یا مسخ بپردازید متوجه خواهید شد که او در جملاتش قبل از آنکه به پایان برسد، ضربه‌ای را بر خواننده در آستین دارد و به او وارد کند که مفهوم جمله برایش تکمیل می‌شود. به هر حال اگر می‌خواهید بیش از پیش با دنیای تو در توی کافکا آشنا شوید آشفتگی‌های آن را بیشتر بشناسید اثر مذکور بسیار مناسب خواهد بود.
فرانتس کافکا، نویسنده بزرگ آلمانی، متولد روز ۳ ژوئیه سال ۱۸۸۳ بود که در پراگ در خانواده‌ای آلمانی زبان و یهودی به دنیا آمد. او فرزند بزرگ خانواده بود که در طی چند سال دو برادر و سه خواهر کوچکش را از دست داد. مادرش یک زن متعصب و پدرش یک بازرگان بود که سال‌ها رفتار سنگدلانه‌اش بر کافکا تاثیر گذاشت تا جایی که برای فرار از آن به مذهب پناه برد. کافکا در ۱۸ ژوئن سال ۱۹۰۶ تحصیلاتش را در مقطع دکترا در رشته حقوق به اتمام رساند و پس از یک سال فعالیت به عنوان کارمند دفتری ر دادگاه‌های شهری و جنایی به نوشتن مشغول شد.
در طول حیاتش هیچ یک از رمان‌هایش به پایان نرسید و حتی به ماکس برود که نزدیک‌ترین دوستش بود وصیت کرد نوشته‌هایش را نابود کند، خواسته‌ای که بخشی از آن توسط معشوقه‌اش محقق شد اما بخش دیگری جمع آوری شد و پس از مرگش که در روز ۱۱ ژوئن سال ۱۹۲۴ بود، به چاپ رسید. قصر، مسخ و محاکمه ونه‌هایی از آثار وی می‌باشند.
به علاقمندان به آثار ادبی کلاسیک به ویژه طرفداران کتابهای کافکا پیشنهاد می‌شود در فرصتی مناسب به مطالعه‌اش بپردازند.
کتاب پیش رو هم اکنون در بازار نشر به همت انتشارات ماهی در قالب یک نسخه ۶۵۴ صفحه‌ای موجود شده و در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.
در طول گفت و گو، لاشخور در حالی که نگاهش را به تناوب میان من و ارباب زاده به این سو و آن سو می چرخاند، گوش ایستاده بود. دریافتم که همه چیز را فهمیده است. به هوا بلند شد، سر را به عقب برد تا هرچه بیش تر شتاب بگیرد، سپس منقار خود را مانند نیزه اندازی ماهر از دهان تا اعماق وجودم فرو برد. پس افتادم و در عین رهایی احساس کردم که در خونم، خونی که هر ژرفنایی را می انباشت و هر ساحلی را در برمی گرفت، بی هیچ امید نجات غرق شده است
پلی بودم سخت و سرد، گسترده به روی یک پرتگاه. این سو پاها و آن سو دست هایم را در زمین فرو برده بودم، چنگ در گل ترد انداخته بودم که پابرجا بمانم. دامن بالاپوشم در دو سو به دست باد پیچ و تاب می خورد. در اعماق پرتگاه، آب سرد جویبار قزل آلا خروشان می گذشت. هیچ مسافری به آن ارتفاعات صعب العبور راه گم نمی کرد. هنوز چنین پلی در نقشه ثبت نشده بود. بدین سان، گسترده بر پرتگاه، انتظار می کشیدم، به ناچار می بایست انتظار می کشیدم. هیچ پلی نمی تواند بی آن که فرو ریزد به پل بودن خود پایان دهد
برای ناپایداری هایی از این دست هم حتما نباید دلیل ملموسی وجود داشته باشد؛ در شرایط بی ثبات امروزی بیشتر وقت ها یک هیچ و پوچ، یک حالت روحی کار خودش را می کند؛ بعد هم یک هیچ و پوچ، یک کلمه می تواند کل موضوع را دوباره سر و سامان بدهد. اما ملاقات با «ن» کمی دست و پاگیر است، پیرمردی است این اواخر بسیار رنجور و گرچه هنوز خودش امور کسب را در دست دارد، اما کمتر به مغازه می آید؛ برای ملاقات با او باید به منزلش رفت و آدم بدش نمی آید این نوع انجام معامله را هرچه بیشتر عقب بیندازد.
کارل روسمنِ شانزده ساله را پدر و مادر بی‌چیزش به امریکا فرستاده بودند، زیرا زنی خدمتکار او را از راه به‌در کرده و از او باردار شده بود. همین که کشتی از سرعت افتاد و وارد بندر نیویورک شد، چشم او چنان‌که گویی نور خورشید ناگهان شدت گرفته باشد، به مجسمهٔ الاههٔ آزادی افتاد. البته او پیش‌تر مجسمه را از فاصلهٔ دور رؤیت کرده بود. اما حال چنان می‌نمود که دست الاهه با شمشیری که بالا گرفته بود همین یک لحظه پیش به هوا بلند شده است. به گرد اندام مجسمه بادهای آزاد در گردش بودند.
با خود گفت: «چه بلند!» و چون خیال نداشت از جای خود بجنبد، خیل باربرانی که هر لحظه به تعداد بیشتر از کنارش می‌گذشتند، رفته‌رفته او را تا حاشیهٔ عرشه پس راند.
مرد جوانی که در طول سفر بفهمی‌نفهمی با او آشنا شده بود در حال گذر گفت: «هنوز خیال پیاده‌شدن ندارید؟» کارل لبخندزنان گفت: «من حاضرم.» سپس از آن‌جا که نوجوانی بود نیرومند، چمدان خود را روی شانه انداخت. مرد جوان چوبدست خود را به‌آرامی در هوا تاب داد و با دیگران به راه افتاد. کارل روسمن تا از فراز سر او به دوردست چشم دوخت، به یاد آورد که چتر خود را آن پایین، درون کشتی، جا گذاشته است. پس به‌سرعت از آشنای خود که چندان خرسند نمی‌نمود خواهش کرد محبت کند و لحظه‌ای کنار چمدان او بایستد. سپس به‌سرعت به دوروبر چشم گرداند تا هنگام بازگشت به بیراهه نرود. سپس با عجله راه افتاد. آن پایین متوجه شد راهرویی را که می‌توانست مسیر او را کاملا کوتاه کند، متأسفانه برای نخستین بار بسته‌اند. احتمالا بستن آن راهرو با تخلیهٔ مسافران در ارتباط بود. کارل ناچار شد از میان تعداد بی‌شماری اتاق، ردیف راه‌پله‌های کوتاه، راهروهای پرپیچ وخم و اتاقی خالی با میز تحریری متروک بگذرد و به‌زحمت راه خود را جست‌وجو کند. سرانجام، از آن‌جا که چنین مسیری را فقط یکی دوبار، آن‌هم در معیت دیگران طی کرده بود، به کلی گیج و سردرگم شد. در عین درماندگی و از آن‌جا که با کسی روبه‌رو نشد و از بالای سر مدام صدای پای صدها جنبنده را می‌شنید و در پی خاموش‌شدن موتورها، غرشی که از دور به گوش می‌رسید کم‌کم محو و نابود می‌شد، بی‌اراده به در کوچکی که در برابر آن از حرکت بازمانده بود، مشت کوبید.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب داستان های کوتاه کافکا به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب داستان های کوتاه کافکا
| نویسنده | فرانتس کافکا |
| مترجم | علی اصغر حداد |
| شابک | 9789647948739 |
| ناشر | نشر ماهی |
| موضوع | داستان کوتاه خارجی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | گالینگور |
| تعداد صفحه | 635 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 823 گرم |
امیر حسین حسن نژاد
این کتاب همه داستان ها و دستنوشته های کافکا به جز 3 رمان او را شامل می شود . کلا خیلی اضطراب اور و مشوش کننده است داستانهاش . بعد از خوندنشون ادم هنوز ذهنش درگیر و مشوش هست . ظاهرا اکثر کارهای کافکا نیمه کاره بوده و وصیت کرده بوده بعد از مرگش نابود بشوند که دوستش به این وصیت عمل نمی کنه . اما بعضی از داستان ها هم خیلی قشنگ بود . من خودم از داستان های کیفرگاه ، گزارشی به فرهنگستان ، گراکوس شکارگر و هنرمند گرسنگی خیلی خوشم اومد . نوشته کوتاهش راجع به افسانه پرومتئوس هم جالب بود . اما کاملا ادم را اشفته می کنه داستان هاش نمی دونم چرا . یعنی من موقع خوندن کتاب خیلی غمگین و مضطرب بودم . و لی واقعا محیطی که می ساخت هم درداور بود هم لذت بخش . اصلا بی خیال نمی تونم بگویم چه حسی داشتم ظاهرا پدر خیلی مستبد و رعب انگیزی داشته و همین محیط خفقان و وحشت باعث شده بعد هم سبک داستان هاش اینقدر سیاه و تنها و دلهره اور باشند
سیدحمیدرضا اسماعیلی
محتوای کتاب رو که کلی نقد ازش در سایت ها موجوده میتونید مطالعه کنید کتاب از نظر فیزیکی عالیه جلد خیلی قشنگ کاغذ کتاب فوق‌العاده است و فونت خوبی هم داره ( یه ذره ریزه) بندهم داخل کتاب هست که عالیه صفحه فهرست رو هم داخل عکس ها گذاشتم که میتونین ببینین کدوم آثار داخل کتاب موجوده قیمت کتاب هم عالیه و حتما بگیرید ممنون از و نشر ماهی
کاربر
کتاب از نظر چاپ و محتوا خیلی خوب بود و نوع کاغذ هم تحریر هست.فقط بهتره بدونید جلد کتاب مشکی ساده هست.
قاسم اسدزاده
دوستان دقت کنند داستان های مسخ و هنرمند گرسنگی تو این کتاب هست . یعنی لازم نیست کتاب جیبی مسخ انتشارات ماهی با ترجمه علی اصغر حدادو تهیه کنین.
کاربر
جلد گالینگوره با روکش قابل جدا شدن، و کاغذ تحریر سفید. فونت کمی ریزه. ۴ صفحه فهرست داره که کاربر دیگه ای عکس از ۳ صفحه قرار دادن و من اون ۱ صفحه رو قرار میدم که به فهرست کامل دسترسی داشته باشین قبل از خرید. این کتاب شامل همه‌ی داستان های کوتاه کافکا میشه و دیگه لازم نیست نسخه جیبی از همین انتشارات ماهی رو جداگانه خریداری کنین. یه نکته دیگه اینکه داستان «گروه محکومین» که صادق هدایت از کافکا ترجمه کرده هم در این کتاب تحت عنوان «در گروه محکومان» موجوده و احتیاج به تهیه جداگانه اون کتاب هم ندارین. در کل به نظرم خیلی ارزش خرید داره. صحافی هم خوبه. من در تخفیف ۱۲۵ هزار تومان خریدم.
محمد محمدی
این کتاب دربردارنده همه داستانهای کافکا بجز سه رمان اوست. این مجموعه دارای پنج بخش: آثار درزمان حیات کافکا، آثار درمجلات ادبی، آثار پس از مرگ کافکا، ثمثیل ها و پارادوکس و پیوست ها (شامل درباره کافکا، سالشمار زندگی و همچنین آلبوم عکس زیبایی از این نویسنده) می‌باشد. ترجمه این اثر بسیار رسا و زیباس، آقای حداد سه رمان دیگر این نویسنده روهم با همین نشر ماهی ترجمه کرده. کتاب حال حاضر چاپ دهم پاییز ۹۸ با جلد تخته ای و کاغذ باکیفیت(ازین کاهیا نیس). به همه دوستان خریدش رو صمیمانه پیشنهاد میکنم، خوندن آثار پررمز و راز کافکا واقعا ارزشمنده. ضمنا کتاب نفیسیه و واسه هدیه دادن هم خیلی مناسبه
میلاد صدری
بنظرم این کتاب همه چیز رو درمورد کافکا به نحواحسن جمع آوری کرده و از خوندنش پشیمون نمیشید شاید رمان‌های بلند کافکا همه پسند نباشن اما پیشنهاد میکنم این کتاب رو از دست ندین چون قطعا بعضی از داستانها غافلگیرتون میکنه حتا اگه کافکا دوست نباشید کافکا چندتا داستان بلند داره مثل محاکمه...قصر...امریکا(مفقودالاثر)که توی این کتاب نیستن و خودشون جدا چاپ شدن ولی اگه تازه میخواین کافکارو شروع کنین حتما ازین کتاب شروع کنین و بعد سراغ اون ها برید البته معروفترین داستانهای کوتاهش مثل مسخ اینجا هست هرچند پیشنهاد میکنم مسخ رو با یکبار دیگه با ترجمه صادق هدایت هم بخونین
مهسا محمدی
ای کاش تخفیف بزارین این کتاب رو
کاربر
واقعا مجموعه ی کامل با ترجمه ی بسیار روان ...دوستان توجه کنید که این شامل ۳ رمان کافکا نیست .چون اونا رمان هستن و این مجموعه داستان ها و تمامی متن هایی که از کافکا چاپ شده ...در هرصورت پیشنهادش میکنم. برای اون ۳ رمان دیگر کافکا ،میتونید از همین انتشارات ماهی ،با ترجمه های روانی که دارن خریداری بکنید
کاربر
نه کتاب، نه نویسنده و نه مترجم نیازی به معرفی و تعریف و تمجید ندارند.. شاهکاریست شناخته شده
کاربر
ممنون قیمت که پایین باشید کتاب خوان هم بیشتر می‌شود 🙏🙏🙏
کاربر
مجموعه داستان های کافکای عزیز اونم با ترجمه خوب و از نشر ماهی چی از این بهتر تازه خیلی خوشحالم تونستم تو تخفیف به جای ۳۲۵، ۱۹۲ تومن بگیرمش واقعا برد بود=)
کاربر
کتاب خوبیه ولی زرکوبه که البته من دوست دارم چیز جالبی که بود آخر کتاب مجموعه تصاویری هست مربوط به کافکا که یکیشو میذارم
مجید طاهرخانی
من دوست دارم تمام کتابهای کافکا رو بخونم اما قیمتهاش خیلی بالاست مخصوصا نامه هاش به فیلسیه. کاش به امثال من که نزدیک به چهل جلد کتاب از خرید کردم یه تخفیف ویژه بدن .
امیررضا کریمی
از هر نظر عالیه مخصوصا با جلد نفیس و جنس صفحاتش یک اثر کامل و بی کم و کاست با ترجمه استاد حداد لذت ببرید . از فروشگاهی که این کتاب رو انقدر تمیز فرستاده بود هم کمال تشکر و قدردانی دارم
کاربر
قیمت پشت جلد ۸۵۰۰۰ تومن است ولی قیمت رو بالا برده و روش تخفیف گذاشته و به قیمت ۱۰۰ هزارتومن میفروشه
معصومه ابراهیمی
داستانهای کوتاه کافکا مجموعه‌ای از آثار کوتاه کافکا است. این مجموعه در چهار بخش تنظیم شده است: آثاری که در زمان حیات کافکا منتشر شدند، آثاری که کافکا به طور پراکنده در مجلات ادبی منتشر کرد، آثاری که پس از مرگ کافکا منتشر شدند، تمثیل‌ها و پارادوکس‌ها. بخشی از این نوشته‌ها را کافکا در زمان حیاتش منتشر کرده است و بخش‌هایی از آن را ماکس برود، دوست صمیمی و وصی او، پس از درگذشت کافکا تدوین و منتشر کرد. کافکا وصیت کرده بود نوشته‌های چاپ‌نشده‌اش سوزانده شوند. اما برود از انجام این خواسته سر باز زد.
کاربر
فکر می کردم با کاغذ تحریر ارسال بشه ولی کاهی بود. برخی صفحات چاپ کم رنگ و قیمت پشت جلد ۳۲۰ تومان است
احسان معروفی
کیفیت چاپ و ترجمه عالی
کاربر
اولین کتاب از کافکاست که میخوام بخونم میترسیدم محتوای فلسفی‌ش برام سنگین باشه ولی دوستی پیشنهاد دادن که خودشون هم همین نظررو داشتن
