اسکندر رمان وهم کتابی است که کلاوس مان آن را نه تنها برای بررسی زندگی اسکندر مقدونی بلکه برای چالش کشیدن مفهوم سیاسی قدرت در جامعه ی آلمان در روزگاری که در آن زیست می‌کرده به رشته تحریر درآورده است. مان در ۵ بخش که هر کدام دارای ۵ فصل نیز می‌باشد به وجوه مختلف شخصیتی اسکندر پرداخته و برای آنکه بتواند خصوصی‌ترین ویژگی‌های این شخصیته تاریخی را با کمترین خطا در پیشگاه مخاطبان در ترسیم نماید، به مطالعه آثاری نظیر تاریخ اسکندر کبیر از یوهان گوستاو دروین پرداخت.
او از همان دوران کودکی اسکندر که در بین هم سن و سالانش و حتی بزرگترها بسیار محبوب بود،آغاز کرده و ذره ذره وقایع و دلایلی که باعث می‌شود به انسانی سرد و بی‌احساس تبدیل شود را عنوان و مورد بررسی و موشکافی قرار می‌دهد. البته باید در نظر داشت که کلاوس مان هدفش فقط بازشناساندن اسکندر مقدونی نبوده بلکه تمام تلاشش را به کار گرفته تا با نگاهی بدیع، زمانه‌اش و اتفاقات گوناگون سیاسی رخ داده در آن را هم روایت نماید.
او رخدادهای زندگی اسکندر را با ترتیبی متفاوت عنوان می‌کند و جنگ‌هایش را به صورت خلاصه مطرح می‌نماید زیرا که قصد دارد استحاله قدرت پس از جنگ جهانی دوم که در جوامعی نظیر کشور آلمان بیشتر نظر او را به خود جلب کرده است ،برای مخاطبانش تعریف کند به هر حال کتابی که تحلیلی متفاوت از دنیای امروزی را به خواننده می‌دهد مطالعه‌اش می تواند تجربه‌ای کم نظیر قلمداد گردد.
کلاوس مان (Klaus Mann) نویسنده آلمانی و پسر توماس مان بود که در روز ۱۸ نوامبر سال ۱۹۰۶ در این کشور متولد شد. عنوان اثر دیگرش بود که عمر شهرتش را مدیون آن بود. مان سرانجام در ۲۱ مه سال ۱۹۴۹ بر اثر مصرف بیش از حد آرامبخش دار فانی را وداع گفت.
به علاقه‌مندان به آثار تاریخی به ویژه آن‌هایی که نگاهی منتقدانه به دنیای امروز را نیز در خود دارند توصیه می‌شود این اثر را در فرصتی مناسب مورد خوانش قرار دهند.
اثر مذکور در حال حاضر به همت انتشارات نیماژ در یک نسخه ۲۴۰ صفحه‌ای با ترجمه روانی است محمود حدادی در بازار کتاب موجود است و به علاقمندان عرضه می‌گردد.
سحر کلمات رازآمیز و آهنگین و آرامش، همه آهسته‌تر نفس می‌کشیدند. در این میان، اسکندر با دوستانش بر سر میزی آلوده، عربده وار آواز می‌خواند. پس از سوری بزرگ که شاه به افتخار افسران خود داد، از کلاتیوس خواستند یکی از داستان‌های جادویی‌اش را تعریف کند. همه ما از قصه‌های بیش از همه هفاستیون که ناگهان کمی پریشان اما خودمانی به اسکندر گفت: همه ما از قصه‌هایش خوشمان می‌آید، آخر دلنشین تعریف می‌کند. همیشه داستان‌هایی در چنته دارد که دیگران نمی‌شناسند، داستان توی داستان می‌آورد.
ازدواج اسکندر با شهربانو رکسانه در اردوگاه و باشکوه تمام برگزار شد. اسکندر از تمام سربازان قول گرفته بود یکایک ملازمان همسرش از ادبی گزیده برخوردار شوند. با وجود این، بین سپاهیان و بانوان زره پوش صمیمیتی که باید در نگرفت. هرچه بود ،در طی همه تشریفات از برخوردی ناگوار پرهیز شد.
یک گروه از زنان، رکسانه را به جانب تخت بردند، آهنگین قدم برمی‌داشتند آهنگین‌تر اما این بانو که در حلقه ی آنها راه می‌رفت و خود گل حلقه بر سر داشت. ملکه ی جوان را زیبا و آیینی آراسته بودند. موهایش از گردهای رنگی سوی طلا و بنفش می‌زد. صورتش هم با دقت بزک شده بود. زیر کمان شکیل ابروهای چیده‌اش، مژه‌ها آرایشی باز هنرمندانه‌تر یافته بودند. خیره کننده و دلنشین اما بینی کمانی و خوش‌تراش او بود که سفید و کبود می‌درخشید و دو پره ی برجسته‌اش ارغوان می‌زد.
سربازان من و منی کردند و نفس در گلویشان ماند. زبانشان برید، اسکندر ناگهان پشت راست کرد و با کنجکاوی کودکانه گفت: چه شکلی بود؟ این این دو از دهانشان در ته ریش تته پته‌ای کردند. اما اسکندر که صبر از دست داده بود با تندی و تهدید تشر زد: وقتی چیزی از شما می‌پرسم، روشن جواب بدهید.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب اسکندر به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب اسکندر رمان وهم
| نویسنده | کلائوس مان |
| مترجم | محمود حدادی |
| شابک | 9786003677739 |
| ناشر | نیماژ |
| موضوع | در رمان حاضر، نوشته‌ی سال 1932 نگاهی نیز به خطر بروز فاشیسم و استبداد هیتلری در اروپا دارد. و هرچند به روایت تاریخ پایبند می‌ماند و به سفر دراز اسکندر از ایران تا هند می‌پردازد، در طرح خود از این سردار باستانی، نقاب بزرگی را از صورت او کنار می‌زند و در پس آن انسان خودشیفته و وهم‌زده‌ای را نشان می‌دهد که با لغزیدن در راه‌هایی هربار کج، ملت‌ها را تاوان پرداز خطاهای خود می‌کند. |
| رده‌بندی کتاب | ادبیات لاتین (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی |
| چاپ شده در | ایران |
| زبان نوشتار | فارسی |
| تعداد صفحه | 264 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 260 گرم |
