«جان ماکسول کوتسیا» در کتاب متفاوت با عنوان «زندگی و زمانه مایکل ک» از زندگی یک انسانی صحبت کرده است که در تلاش است تا در دوران حیات رژیم آپارتاید، از کرامت انسانیاش به هر قیمتی محافظت کند. کوتسیا با تصویرسازیها و شخصیتپردازیهای هنرمندانهاش، حقارت انسانها در مقابل رژیم آپارتاید را ترسیم کرده است و مردی را به عنوان شخصیت محوری قصهاش به مخاطبان معرفی کرده که رؤیاهای زیادی را در ذهن میپروراند اما در عین حال آپارتاید با آدمهایش و طرز تفکراتشان، او و افرادی از این دست را لایق زندگی دلخواه و اجیر شده با آرامش نمیداند.
مایکل علیرغم آنکه سعی دارد با نگرش متفاوتش، زندگی را تجربه کند اما در رژیم آپارتاید مورد تبعیض قرار گرفته و آزار و اذیتهایی بر او روا داشته میشود. با این حال کوتاه نمیآید و با صبر و شکیباییاش میخواهد آزادگی و رهایی را به دست آورد به گونهای که نیروهای چریک از سرسختیاش به وجد میآیند. به هر حال جان ماکسول کوتسیا به طرز فوقالعاده قصهاش را برای خوانندگان تعریف کرده است و ذرهای از خستگی و دلزدگی در ابتدا، میانه و پایان کتاب برای مخاطب مشاهده نخواهد شد؛ بنابراین بهتر است فرصت را برای خوانش اثر مذکور غنیمت شمرد.
«جی ام کوتسیا»، نویسنده آفریقاییتبار است که در سال ۱۹۴۰ در آفریقای جنوبی به دنیا آمده است. او تحصیلاتش را تا مقطع دکترا در رشته ادبیات در آمریکا ادامه داد و به عنوان مدرس در دانشگاه ایالتی نیویورک مشغول به فعالیت شد. بازگشت به زادگاه و مهاجرت به استرالیا از دیگر اتفاقات زندگی او به شمار میرود که هماکنون در دانشگاه آدلاید در نقش یک پژوهشگر فعالیت دارد. او تا به حال دوبار جایزه بوکر و یک بار هم نوبل را از آن خود کرده است.
علاقهمندان به مطالعه اثری جذاب و متفاوت میتوانند از خوانش این اثر بهرهمند گردند.
نوشته پیش رو در حال حاضر به همت «انتشارات فرهنگ نشر نو» با ترجمه مینو مشیری در قالب یک نسخه ۲۲۴ صفحهای به چاپ رسیده و در اختیار عموم قرار گرفته است.
بچه که بود، مثل بقیه بچههای کانون هائیس نورنیوس، گرسنه بود. گرسنگی از آنها حیواناتی ساخته بود که از جلوی یکدیگر غذا میربودند و از دیوار حیاط آشپزخانه بالا میرفتند تا سطلهای آشغال را در جستجوی استخوان و پوست میوه زیر و رو کنند. بعد که بزرگتر شد، دیگر از خواستن دست کشید. جانوری که در درونش فریاد میکشید، هر ماهیتی هم که داشت، بر اثر گرسنگی کشیدن آرام گرفت.
نمیتوانست مجسم کند عمرش را صرفِ فرو کردن دیرک در زمین و کشیدن حصار و تقسیم کردن زمین کند. خود را نه جسم سنگینی که ردی بر جا بگذارد، بلکه فقط لکهای میپنداشت بر زمینی غرقه در خوابی عمیق که نه خراش پای مورچه را حس میکرد و نه سایش آروارههای پروانه را، نه درغلتیدن غبار را.
حیف که برای زندگی کردن تو این دوره و زمونه باید قبول کرد که مث حیوون زندگی کنیم. آدمی که بخواد زنده بمونه نمیتونه توی خونهای زندگی کنه که پنجرههاش روشنن. باید بره تو یه سوراخی تموم روز قایم بشه. باید جوری زندگی کنه که ردی از زندگیش معلوم نشه. زندگی اینجوری شده.
اگر میلیونها نفر باشند که در اردوگاهها زندگی کنند، که از صدقه و خیرات زندگی کنند، که هرچه را گیرشان میآید بخورند، که از طریق نیرنگ زندگی کنند، که برای فرار از زمانه بیسروصدا به گوشه و کناری بخزند، که زیرکتر از آن باشند که عَلم بردارند و جلب توجه کنند و به حساب بیایند ـ آنوقت چه؟ اگر تعداد انگلها بهمراتب بیشتر از میزبانها باشد، آنوقت چه؟
من شدم وسیلهی خیریه. هر جا میرم میخوان عمل خیر روم پیاده کنن. بعد از این همه سال هنوز شکل یتیمهام. همه با من مث بچههای یاکالزدریف رفتار میکنن که بهشون غذا میدادن چون هنوز خیلی کوچیکتر از اون بودن که گناهی کرده باشن. میخوان سفرهی دلمو پهن کنم و قصهی یه عمر زندگی توی قفسها رو براشون تعریف کنم. اما حقیقتش اینه که من باغبون بودم، اول واسه شهرداری، بعدش واسه خودم؛ باغبونام بیشتر وقتشون دماغشون توی زمینه.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب زندگی و زمانه مایکل ک به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب زندگی و زمانه مایکل ک
| نویسنده | جی. ام. کوتسیا |
| مترجم | مینو مشیری |
| شابک | 9789647443242 |
| ناشر | نشر نو |
| موضوع | رمان خارجی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| تعداد صفحه | 221 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 200 گرم |
| سایر توضیحات | - برندهی جایزه نوبل ادبیات ۲۰۰۳ - برندهی جایزه بوکر - برندهی جایزه فمینا |
اعظم فدائی
این نظر بعد خواندن کتاب ویرایش می شود.
بهاره زارع
رمان خوب و تامل برانگیزیست با ترجمه خوب و روان. نویسنده رمان برنده جایزه نوبل ادبی 2003 است.
محمد حسن پور
کتاب خوبیه حتما پیشنهاد میکنم، کیفیت چاپ و ترجمه هم بالاست، تا الان چند بار پیشنهاد دادم به دوستام که راضی بودن همه
سیدمحمدجواد امامی میبدی
داستان زندگی یک سیاه پوست
کاربر
نشر نو عالیه
سامان غلام زاده
کتابی بسیار زیبا در مورد شور بختی یک مرد آفریقایی که برای آزاد زندگی کردن همیشه در حال فرار از انسانها هستش
کاربر
از صفحه اول خودم رو داخل داستان حس کردم. خیلی جذاب و قابل درک بود ترجمه خوبی هم داره
محمود واحدی
در موقع مناسب ارسال شد.
ناهید انزابی
جزو ۳۰۰ کتابی هست که هر انسان باید تا آخر عمرش بخواند .
کامران آرش نیا
شاهکار
