«عشق اتمی» اثری فوقالعاده از «جنی فیلدز» است که به ماجراهای حیرتانگیز زندگی یک زن با نام «رز» در دههی ۵۰ میلادی مربوط میشود. رز به عنوان یک فیزیکدان از جایگاه اجتماعی و علمی خوبی برخوردار است و مدتی را با یک دانشمند بریتانیایی به نام «توماس ویور» وارد رابطه عاطفی میشود اما به دلیل برخی مسائل مجبور میشود از احساسات شخصیاش فاصله بگیرد و بیشتر به مسائل کاری بپردازد.
دیری نمیگذرد که «اف بی آی» به معشوقهی سابق رز یعنی توماس مشکوک میشود و برای آنکه بتواند در راستای تحقیقاتش در خصوص جاسوس بودن توماس، به نتایج دست پیدا کند، کارمندش «چارلی شید لو» را مأمور میکند تا با نزدیک شدن به رز و متقاعد کردنش، بتواند اطلاعاتی را به دست آورد. رز الید پورترا اگرچه در ابتدا قصد داشت همچنان در آزمایشگاه سابقش به فعالیت ادامه دهد ولی به خاطر برخی ویژگیهای ذاتیاش، پا در مسیری قرار داد که مؤلفههایی نظیر خیانت، عشق و وفاداری آن را بهتر توصیف میکردند.
نحوهی روایت فیلدز که شخصیتهای داستانش را به زیبایی معرفی کرده و موشکافانه در مقابل دیدگان مخاطبانش قرار میدهد، «عشق اتمی» را به داستانی مسحورکننده مبدل ساخته و باعث میشود هر صفحه از آن با هیجان توسط خوانندگان دنبال شود. پایانبندی بسیار عالی اثر هم بیشک بر وزین بودن نوشته مذکور افزوده است که مطالعه آن را ضروری میسازد.
«جنی فیلدز» نویسنده آمریکایی است که در روز ۲۵ ژوئیه سال ۱۹۵۳ در این کشور متولد شده است. لیسانسش را در رشتهی «هنرهای زیبا» از دانشگاه ایلینویز و کارشناسی ارشد را هم در همین رشته از کارگاه نویسندگان آیووا دریافت کرد. از مشاغل دیگر او میتوان به مدیریت خلاق چندین آژانس تبلیغاتی و کپیرایتری اشاره کرد. فیلدز در حال حاضر در «نشویل» زندگی میکند و به نویسندگی به صورت حرفهای مشغول است.
دوستداران آثار «مهیج و البته تاریخی» از مخاطبان اصلی کتاب پیش رو محسوب میشوند.
نوشته کمنظیر فیلدز در حال حاضر به همت انتشارات «کتاب کوله پشتی» در یک نسخه ۳۸۴ صفحهای با ترجمه «معصومه سلطان آبادی» منتشر شده و در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است.
«لوئیزا» با مهربانی و محبتی که رز همیشه محتاجش بود، داروهایش را میداد، غذاهای مورد علاقهاش را درست میکرد، روزی ده بار بغلش میکرد و ساعتها با او حرف میزد، نه فقط دربارۀ چیزهای شاد که اغلب آدمها در این شرایط انجام میدادند، بلکه دربارۀ مسائل غمناک زندگی هم باهم حرف میزدند.
لوئیزا دربارۀ ترسی که رز موقع انفجار بمبهای اتمی در ژاپن احساس کرده بود، از او میپرسید. دربارۀ اینکه خیانت ویور چه معنایی برایش داشت، سؤال میکرد. دربارۀ پدرشان حرف میزدند و اینکه خیلی به دخترانش علاقهای نداشت و تمرکزش روی خودش، کارش و شهرتش بود.
صحبتهایشان برای رز خیلی التیامبخش بود. رزالیند با شرمندگی به یاد میآورد که در آن زمان، حتی یکبار هم از لوئیزا درمورد خودش یا نیازهایش چیزی نپرسیده بود. این بیتوجهیاش را به شرایط بد خودش نسبت داده بود، ولی حالا که چند سال گذشته بود، با خود میگفت کاش همان موقع که خیلی به هم نزدیک بودند، کمی هم او از خواهرش حمایت میکرد.
لوئیزا در آن شرایط سخت، حامی بسیار خوبی برایش بود. بعضی روزها احساس خشم رز را تشویق میکرد: «بیا جفتمون ویور و بابا و بمب رو نفرین کنیم.» و هر دو باهم جیغ میزدند و اسم پدرشان و بمب و ویور را با جیغ و فریاد، بر زبان میآوردند. کارشان مضحک، ولی فوقالعاده بود. واهرش او را درک میکرد، دوستش داشت. چیزی که رز هیچوقت از آن مطمئن نبود. با گذشت زمان، احساس سوگ رز کمکم از بین رفت. بیشتر از پنج هفته از کارش مرخصی گرفته بود و وقتی به محل کارش برگشت، از ترس اینکه دوباره ویور را ببیند و با ساخت بمب اتمی سروکار داشته باشد، بر خودش میلرزید.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب عشق اتمی به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب عشق اتمی
| نویسنده | جنی فیلدز |
| مترجم | معصومه سلطان آبادی |
| شابک | 9786004614597 |
| ناشر | کتاب کوله پشتی |
| موضوع | رمان خارجی |
| ردهبندی کتاب | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی |
| تعداد صفحه | 384 |
| وزن | 380 گرم |
سیدجواد تبرستانی
