"تحصیل‌کرده" کتابی است از تارا وستور که از زمان چاپش در سال ۲۰۱۸، در صدر آثار اتوبیوگرافی بوده و از سوی افراد نظیر بیل گیتس و باراک اوباما بارها مورد تحسین قرار گرفته است. داستان به زندگی واقعی تارا اختصاص پیدا کرده و از زمان تولدش در سال ۱۹۸۶ وقایع را نقل می‌کند.
خانواده وستور مخصوصاً پدرش عقاید مذهبی و بسیار عجیبی داشتند که باعث شد او نتواند به مدرسه برود و به اجبار در یک انبار آهن قراضه آن هم از ۱۰ سالگی کار کند. نداشتن شناسنامه تا ۹ سالگی از دیگر اتفاقات تلخ زندگی وستور بود که پس از گذشت سال‌ها، زمانی که یکی از برادرانش وارد کالج شد، او هم تصمیم گرفت شرایط جدیدی برای خودش رقم بزند و با کوششی فراوان و تحمل سختی‌های زیاد، سرانجام موفق به حضور در دانشگاه‌های کمبریج و هاروارد گردید.
به عبارت دیگر، آنچه که مطالعه خواهید کرد، شرح تلخی‌هایی است که بر یک دختر از دوران کودکی گذشته و نهایتاً او با غلبه بر همه آنها توانسته سرنوشتش را از نو بنویسد. مطمئناً کتابی که تا به امروز به ۳۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده و بیش از یک سال رتبه اول پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز را به خود اختصاص داده است، ارزش نه یک بار بلکه بارها خوانش و همنشینی را دارد چرا که علاوه بر جذابیتش می‌تواند برای مخاطبان بسیاری در جهان، الهام‌بخش و آموزنده باشد.
تارا وستور، نویسنده و تاریخ‌نگار آمریکایی است که در سپتامبر سال ۱۹۸۶ در آیداهو ایالات متحده متولد شد. از آنجایی که پدرش از بیماری دو قطبی رنج می‌برد و باورهای خاصش باعث شده بود تا به حکومت آمریکا، خدمات درمانی، پلیس فدرال و مدارس دولتی بدگمان شود، او و خواهر و برادرهایش نتوانستند به مدرسه بروند و تا مدت‌ها شناسنامه نداشتند و امکان استفاده از خدمات درمانی را هم پیدا نکردند.
پس او تصمیم گرفت این مشکلات عدیده را در کتاب "تحصیل‌کرده" مطرح کند و سرگذشتش را شرح دهد و تاکنون بارها مورد تمجید منتقدین، مردم و اشخاص معروف و مطرح قرار گرفته است.
به علاقمندان به ژانر اتوبیوگرافی توصیه می‌شود این اثر را در سر لیست مطالعاتی خود قرار دهند.
اثر مذکور توسط چندین ناشر هم اکنون در بازار کتاب با این مشخصات موجود است: آموت در ۴۹۶ صفحه با ترجمه علی ایثاری کسمایی، ستاک با برگردان رعنا موقعی در ۴۶۸ صفحه، علمی با ترجمه شبنم نادری در ۴۱۴ صفحه، تالیف در ۵۰۸ صفحه با ترجمه فرح آمیلی، باران خرد در ۴۱۰ صفحه با ترجمه بابک بیگ‌زاده، نیلوفر با ترجمه هوشمند دهقان در ۴۴۸ صفحه و معیار علم در ۴۶۴ صفحه با برگردان سینا بحیرایی.
در روز سال نو، مادر مرا با اتومبیلش به سوی زندگی جدیدم برد. چیزهای زیادی با خودم نبرده بودم: دوازده تا شیشه از هلوهایی که کنسرو کرده بودیم، رختخواب و یک کیسه زبالۀ پُر از لباس. همچنان که به سرعت در جاده پیش می‌رفتیم به منظره‌های اطرافم نگاه می‌کردم: از قلّه‌های سیاهِ کوه‌های بِرریور رد می‌شدیم و به کوه‌های نوک‌تیز راکی می‌رسیدیم. دانشگاه در قلب کوهستان واساچ قرار داشت. کوهستانی که کوه‌های سفیدش از دل خاک بیرون آمده بودند. همۀ این منظره‌ها زیبا بودند، امّا زیبایی آنها در ذهن من تهدیدآمیز بود و گویی همۀ آن زیبایی‌ها به من حمله‌ور شده بودند.
آپارتمانی که اجاره کرده بودیم در یک مایلی جنوب دانشگاه واقع شده بود. آشپزخانه، یک اتاق نشیمن و سه اتاق خواب داشت. اتاق خواب‌ها کوچک بودند. دخترهایی که در آن آپارتمان زندگی می‌کردند—می‌دانستم همۀ آنها دخترند زیرا در بی‌وای‌یو خانه‌های دانشجویانِ پسر و دختر از هم جدا بودند—هنوز از تعطیلات برنگشته بودند. چیزهایی که با خود آورده بودم را از داخل اتومبیل به داخل خانه آوردم.
من و مادر چند لحظه با دستپاچگی در آشپزخانه ایستادیم سپس مادر مرا در آغوش گرفت و سوار اتومبیلش شد و به راه افتاد.
سه شب را به تنهایی در آن آپارتمانِ ساکت سر کردم. گرچه کسی به غیر از من در آپارتمان نبود و سکوت بود، امّا صداهای شهر آرامشم را بر هم می‌زد. قبلاً بیشتر از چند ساعت در شهر نمانده بودم و تقریباً غیرممکن بود که از خودم در برابر صداهای عجیبی که دم به دقیقه به من حمله‌ور می‌شدند، دفاع کنم.
در ادامه می‌توانید نسبت به دانلود کامل کتاب تحصیل کرده به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لطفا توجه داشته باشید که این تنها نسخه نمونه بوده و برای دسترسی کامل به محتوای کتاب نیاز است آن را خریداری کنید. لینک خرید از منابع معتبر نیز معرفی شده و قابل دسترس است.
دانلود pdf کتاب تحصیل کرده
| نویسنده | تارا وستوور |
| مترجم | منیژه ژیان |
| شابک | 9786007241981 |
| ناشر | آزرمیدخت |
| موضوع | داستان |
| رده‌بندی کتاب | ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| تعداد صفحه | 447 |
| وزن | 350 گرم |
کاربر
اول در مورد داستان باید بگم که در یک کلام بی نظیر... و درمورد انتشارات: ترجمه روون و خوبی داشت فونت و تعداد صفحات مناسب بود و قیمتش هم به نسبت قیمتی که روی جلد زده بود خوب بود
محدثه لطفی
وسط خوندن متوجه شدم صفحه ۲۲۵ تا ۲۴۰ رو نداره، کلا اعصابم خورد شد. پشیمون شدم از خریدش وسط بخش مهم کتاب یهو ۱۵ صفحه نباشه بدترین چیز ممکنه
طاهره جورسرائی الاشتی
کتاب خیلی قشنگیه معتاد شدم بهش که زود تمومش کنم ولی بی نهایت کیفیت کاغذش پایینه حیف واقعا
لیلا فراهانی
بهرحال کتاب داستان و رمان سلیقه ای هست... من که زیاد نپسندیدم !
کاربر
این کتاب واقعا ارزش خواندن دارد کتاب پر از تعلیق هست و شما را بخود جذب می کند
کاربر
تعریف این کتاب تو خیلی جا ها شنیده بودم ولی از محتوای کتاب لذت نبردم. به نظرم نویسنده اندازه نصف بیشتر کتاب و صرف توضیح دادن خاطرات یا مسائلی کرده بود که اصلا جذاب یا مفید برای مخاطب نبود و من خیلی وقتا حوصله ام سر می‌رفت.به نظرم کلا ۵۰ یا ۱۰۰ صفحه از کتاب جذاب بود.خیلی از مسائل کتاب به نظرم بیشتر برای خانم ها جذابیت دارد تا همه افراد. . . درباره کیفیت چاپ هم خوب بود ولی می‌تونست بهتر باشه.
مائده ایمانی دیوشلی
واقعا فوق العاده رود عالی بود خیلی مهیج و عبرت اموز خیلی جذاب آموزنده حتما حتما بخرید و بخونید مخصوصا اونا که طرفدار تحصیل کردن و کسب دانش هستند چه آکادمیک و چه غیر آکادمیک ارزش خوندن رو داره خیلی کتاب منحصربفردیه
کاربر
کتابی که برای مت ارسال شد فهرست نداشت و نمیشه متوجه شد کتاب داری چند فصل یا چند صفحه است جنس کاغذ ضعیف است ترجما روان دارد
کاربر
حتما توصیه میکنم تهیه کنید . این کتاب از جمله کتاب های بسیار تائثیر گذاری هست که حتی افراد مشهور موفق مثل بیل گیتس توصیه کرده بخونید
کاربر
کتاب برای آگاهی از تعصبات شدید مذهبی در مسیحیت کاتولیک،بخصوص مورمونها با مطالعه یک داستان جذاب ،بسیار خوب است،جلد و کاغذ مرغوب. و ترجمه روانی دارد
کاربر
بعضی از جاهای کتاب خسته کننده میشه
زهرا محمدی
کتاب خوبیه ولی باید بهش فرصت بدین تا بتونه جذبتون کنه. اوایل کتاب بشدت حوصله سربر هست ولی حدودا از صفحه ی 150 جذب داستان و اتفاقات میشین.
صدیقه جوانشیرمقدم
خوب بود....حتما بخرید...با توجه به گرانی کاغذ خیلی بصرفست تو تخفیف خرید کنید
مریم بیکدلو
ترجمه زیاد گیرا و جذاب نیست
کاربر
رمانی جذاب و پرکشش. کیفیت مناسب چاپ
نیما باامید
ممنون
علی فیضی سمسراسفلی
توصیه شده یکی از دوستان بود
مریم خانی
قیمت ش با تخفیف عالی هست داستانش متفاوت و خوبه داستانی شگفت انگیز و بسیار الهام بخش که همه از خواندن آن لذت می برند(بیل گیتس)
اقدس مخزنی
علیرغم داستان خوبی که داره کیفیت چاپ وجلد خیلی خیلی پائینه وزن کتاب بقدری کمه که انگار یک دفتر بیست برگ گرفتی دستت بدرد کتابخونه نمیخوره باید بخونی بندائی کنار یا بگذاری توی دیوار مهربونی تا دیگران هم استفاده کنند ولی داستان خوبه بخونیدش
فاطمه نجار
محتوای کتاب خوبه قیمت هم عالیه اما نمیدونم چرا کیفیت کاغذ فوق العاده پایینه، کاغذ های کاهی ای که دارن متلاشی میشن و وقتی کتابو میبندی گرد و خاک تو هوا بلند میشه(کاغذها دارن پودر میشن) ،این کتاب یکی دوبار که خونده بشه و چند سال بمونه تو کتابخونه حتما ورق ورق میشه. هیچ ارزونی بی علت نیست.
