جیمز نوربری، نویسنده و تصویرگر بریتانیایی در کتاب پاندای بزرگ و اژدهای کوچک، داستان زیبایی را روایت می‌کند که به وسیله آن قصد دارد با استفاده از فلسفه بودایی به خوانندگانش، ایده‌هایی را انتقال دهد که برای برون رفت از بحران‌ها و سختی‌های زندگی بسیار مؤثر می‌باشند چرا که خود او در زندگی شخصی‌اش از آنها بهره برده است. نوربری در کتاب تصویری‌اش که به زیبایی آن را خلق نموده است در سفری دور و دراز، پاندا و اژدهایی را به عنوان شخصیت‌های اصلی قصه‌اش در پیشگاه مخاطبان قرار می‌دهد و این دو که در طول فصول مختلف با یکدیگر سفر می‌کنند، در مسیر خود به کشف زیبایی‌ها پرداخته و با اتفاقات گوناگونی که برایشان رخ می‌دهد، به معانی در زندگی دست می‌یابند.
اژدها و پاندا با گفتگوها و تجاربشان با انسان‌ها می‌آموزند که چگونه با وجود ابهاماتی که در حیاتشان متناسب با روحیات و شرایط وجود دارند، می‌بایست آرامش خود را حفظ کرده و سپس برای مقابله با موانع موجود، برنامه ریزی و تلاش کنند. نوربری شاید در ابتدا در نگاه خواننده‌اش، داستانی ساده را به رشته تحریر درآورده است اما با عمیق شدن در آن و البته به کارگیری حکمت و فلسفه بودایی توسط مؤلف مخاطب متوجه خواهد شد که قادر است در هر لحظه به موضوعات زندگی‌اش، مثبت نگاه کند و گاهی از سکون موجود لذت ببرد. در نهایت می‌بایست با کتابی که تا به امروز تحسین خوانندگان و منتقدان بسیاری را با ود به همراه داشته است تا پایان پیش رفت و لذت هم نشینی با آن را از دست نداد.
جیمز نوربری (James Norbury)، نویسنده و تصویرگر بریتانیایی است که هم اکنون در ولز جنوبی ساکن بوده و در رشته جانور شناسی در دانشگاه، تحصیلاتش را تکمیل نموده است. او علاوه بر علاقه به مطالعات معنوی و روحانی، پژوهش‌هایی هم در مورد فرهنگ ژاپنی انجام داده و به نواختن گیتار و ورزش کاراته نیز مشغول است. نوربری که به همراه همسرش از تعداد زیادی گربه، نگهداری می‌کنند، آثار دیگری نیز در کارنامه کاری اش دارد که عبارتند از: گربه‌ای که ذن یاد می‌داد، دانه‌های اتوماتا و شرکت بازی نقش آفرینی.
به تمام افرادی که می‌خواهند برای ادامه زندگی، امید و انگیزه بیشتری داشته باشند توصیه می‌شود این کتاب را مطالعه نمایند.
کتاب مذکور در بازار کتاب ایران توسط چندین ناشر با این مشخصات به چاپ می‌رسد: ملیکان با ترجمه نازنین فیروزی در 160 صفحه، نشر نخستین در 104 صفحه با ترجمه شهاب الدین عباسی، راز معاصر در 166 صفحه با ترجمه زهره شیشه چی و آرشام طاهری، آناناس در 159 صفحه با ترجمه پورشا اولاد.
اژدهای کوچک گفت: الان اصلاً وقت ندارم گل‌ها رو ببینم. پاندای بزرگ گفت: درست به همین خاطر باید اون‌ها رو ببینی؛ شاید فردا دیگه نباشن. اژدهای کوچک گفت: طبیعت شگفت‌انگیز نیست؟ پاندای بزرگ موافق بود: هست. ولی ما هم مثل درختان و عنکبوت‌ها بخشی از طبیعتیم و به همون اندازه شگفت‌آور.
اژدهای کوچک گفت: از حرف‌زدن و گوش‌دادنت خوشم می‌آد و از سفرکردن با تو لذت می‌برم، ولی بیشتر از همه‌ی این‌ها، حسی رو دوست دارم که تو بهم می‌دی. پاندای بزرگ گفت: سعی کن برای چیزهای کوچیک وقت بذاری، اون‌ها معمولاً از همه چی مهم‌ترن. پاندای بزرگ گفت: از همه چی مهم‌تر توجه کردنه.
اگر به دنبال شاد کردن دیگران باشی، خودت هم به شادی می‌رسی. پاندای بزرگ گفت: بهترین چیزی که با چای می‌چسبه یه دوست خوبه.
اژدهای کوچک عصبانی گفت: نمی‌تونم یه جای خوب برای این شاخه‌ی آخری پیدا کنم. پاندای بزرگ بامبواش را متفکرانه جوید و گفت: همین نقص‌هاست که فوق‌العاده‌اش میکنه.
اژدهای کوچک پرسید: تو داری چی کار می‌کنی؟ پاندای بزرگ گفت: نمی‌دونم ولی خیلی کِیف میده.
شجاع باش. هیچ‌وقت نمی‌دانی اولین دیدار به چه منجر می‌شود.
اژدهای کوچک گفت: یه روز جدید و یه شروع جدید. پاندای بزرگ پرسید: کدومش مهمتره، سفر یا مقصد؟ اژدهای کوچک گفت: همسفر.
| نویسنده | جیمز نوربری |
| مترجم | نازنین فیروزی |
| ناشر | میلکان |
| شابک | 9786222542924 |
| موضوع | روانشناسی و تربیت |
| رده‌بندی کتاب | تعلیم و تربیت (علوم اجتماعی) |
| زبان نوشتار | فارسی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | سلفون |
| چاپ شده در | ایران |
| تعداد صفحه | 160 |
| وزن | 200 گرم |
محمد گنجی
عزیزانی که مثل من فقط به خاطر عنوانش میخرند این کتابو بگم که پولی که بابت این کتاب میدین بابت عکساشه یعنی کل کتاب 80درصدش تصویره 20درصدش نوشته که اصلا به این قیمت نمی ارزه بخریدش عکساشو میزارم امیدوارم هم عکسارو بزاره هم کامنتمو
کاربر
سلام وقتتون بخیر کتاب بی نظیر به نظرم مجموعه جملاتی داشت که باید یکبار شنیده بشه بسیار جملات مفید و موثری داشت و همچنین فضای دوست داشتنی از لحاظ فیزیکی و ترجمه هم عالی بود از هر لحاظ بی نقص بود به نظرم وکتاب پسر و موش کور و روباه و اسب هم کتاب نزدیکی بهش بود عکس از قطر و جلد کتاب هم گذاشتم امیدوارم کمکتون کنه
کاربر
خیلی بامزه ست. دیالوگ های کوتاه عمیق.
کاربر
از یکی از نظرات تعجب کردم که گفتند این کتاب نمی‌ارزه چون بیشترش تصویره. در دنیا کتاب‌های زیادی هست که فقط تصویریه. ارزش هنر و تصویرگری رو پایین نیارید لطفا. این کتاب رو باید عمیق خوند و ازش لذت برد.
سیدمحمد جهانگیری
بنظرم هر موقع که توی مسیر زندگی خسته شدید و حالی براتون باقی نمونده بود یه سر باید به این کتاب بزنید تا ریکاوری روحی بشید برا ادامه مسیرتون(فقط باید مفصل به مطالبش فکر کنید و عمیق بنگرید)
کاربر
این کتاب فوق العادست هر متنش پر از مفهوم و زیباییه و چون مصوره خیلی زود در عرض نیم ساعت میشه خوندش ضمن اینکه یه اف خوبم روش خورده واقعا ارزش خرید و بارها مطالعه رو داره شک نکنید😍عکسشم براتون گذاشتم
کتایون فرشتگان فر
کلا شاید ۲۰ دقیقه وقتتونو بگیره اما بی نهایت درس داره تو تک تک دیالوگاش و هیچ صفحه ای نیست که جمله ای رو بی هدف گفته باشه اگر میخواین تو مدت زمان کم یک عالمه مطلب یاد بگیرید میگم که اندازه ی صدتا کتاب حرف و درس برای گفتن داره از هر صفحش لذت بردم بی نظیر بود برای اونایی که میخواین به کتاب خوندن علاقه مندشون کنید هم کتاب عالی ای برای شروعه چون اصلا خسته کننده نیست اژدها پرسید:کدوم مهمتره مسیر یا مقصد پاندای بزرگ گفت :همسفر
مه دخت منصوری نژاد
من بعنوان کادوی تولد این کتاب رو گرفتم، ممنون از بسته بندی عالی و تمیزش، کتاب فوق العاده خوبیه، جملات کوتاه اما ساعتها میشه دربارشون فکر کرد.. پیشنهاد میکنم
زهرا اکبری
کتاب خیلی خوبیه که نکات مهم زندگی رو با جملات کوتاه و ساده و با تصاویر بامزه و رویایی بیان میکنه از جملاتش نباید ساده گذشت و روش کمی باید فکر کرد تنها ایرادش قیمت بالاشه
کاربر
خیلی ساده اس.خوندش آرامش میده
محمد یحیی زاده
این کتاب بااین تعداد صفحات و تصاویر و کیفیت داغون کاغذش نهایتا باید 20 تومن باشه نه این قيمت کتاب دوست داشتنیه ولی حس اینو دارم که سرم کلاه گذاشتند
علی مهربان
حداکثرِ قیمتِ این کتاب باید 30 تومن باشه . چون متن های بسیار کوتاه اون ، زحمت ترجمه زیادی نداشته بعلاوه اینکه از کاغذ کم کیفیت استفاده شده
کاربر
دفتر نقاشی با چندتا جمله کلیشه ای مدت زمان مورد نیاز برای مطالعه این کتاب: ده دقیقه
فاطمه اسمعیلی زاده
اولین باری هستش که از کتاب سفارش میدم عالی بود و دقیقا همون کتابهایی که میخواستم با بهترین قیمت و کیفیت رسید به دستم به بقیه هم توصیه میکنم حتی یک دقیقه هم توی ثبت سفارش درنگ نکنید
کاربر
اصلا جزو کتابایی که باید از داشتنش لذت برد. باید به عنوان اثر هنری ازش مراقبت کرد
مهشید اختری
حال ادم و خوب میکنه ولی این قیمت نمی ارزه متنی نداره
کاربر
نیم ساعت آرامش اگه کتاب بود
کاربر
حقیقتا یه کم احساس میکنم صحافی کتاب ضعیفه و با توجه به اینکه جلدش سخته احتمال جدا شدن برگه ها از جلد خیلی بالاست قیمت روی جلد ۲۵۰ بود که من تو تخفیف شگفت انگیز ۱۴۰ خریدم وایب کتاب تقریبا مثل پسرک موش کوره و حقیقتا اینکه نشر میلکان این کتاب ها رو رنگی چاپ کرده واقعا احساس خوبی به آدم میده کتاب خیلی لطیف و زیبایی هست و بنظرم هر جمله اش نیاز به تامل داره و در کل میتونم بگم روحتونو بغل میکنه این کتاب و یه حس قشنگی رو بهتون منتقل میکنه بنظرم برا یکبار هم که شده اینجور کتاب ها رو امتحان کنید ارزششو داره:)
کاربر
این کتاب بیشتر عکس هستش و یک سری متن‌های کوچولو ولی تاثیرگذار وسطا نوشته شده که واقعا آدم میتونه ساعتها راجب اون متن فکر کنه. نقاشیاش هم که حرف ندارن. توصیه میکنم بخونید.
محمد گلی
اگه دنبال فقط چند دقیقه آرامش هستید این کتاب پیشنهاد میشه
