معرفی و دانلود کتاب جین ایر اثر شارلوت برونته رایگان به همراه خلاصه کتاب
- نویسنده: شارلوت برونته
- مترجم: رضا رضایی
- ناشر: نشر نی
- گروه سنی: بزرگسال
- تعداد صفحه: 663
- سال انتشار: 1847 میلادی
- افتخارات: -
معروفترین اثر شارلوت برونته با نام جین ایر در مورد زندگی دختر یتیمی است که از دار دنیا، تحصیلاتش و چند فامیل بد اخلاق را در اطرافش دارد. جین ایر، مشغول به تدریس موسیقی، زبان فرانسه و نقاشی است و تا به امروز همواره از محبوبترین کتابها در بین علاقمندان به مطالعه بوده و هست. شخصیت اصلی داستان علی رغم ذهن خلاق و تحصیلات عایهای که دارد، شرایط زندگی ناراحتکنندهای داشته و پس از فوت پدرو مادرش، روزهای کودکی را در پرورشگاه لوود میگذراند. دخترک در نقش یک مربی به خانه مردی به نام روچستر میرود و پس از مدتی رفت و آمد در آنجا مرد را شیفته خودش میکند و احساسی دو طرفه بین آنها به وجود میآید.
مقدمات ازدواج فراهم گردیده و درست در لحظه نهایی شدن ازدواج، جین متوجه میشود که روچستر قبلاً یکبار ازدواج کرده است و همسرش که حالا یک دیوانه است، در طبقه بالا زندگی میکند. جین با دلی شکسته از خانه فرار میکند و پس از مدتی در حالی که بیهوش است یک کشیش با خواهرانش او را پیدا میکند و از او مراقبت مینماید. کشیش قصه با گذشت روزها، عاشق دخترک داستان شده اما پیش از آنکه تصمیمی برای ازدواج با او بگیرد شبی در ذهن خود صدای روچستر را میشنود که بسیار او را کنجکاو میکند. بنابراین به خانه روچستر رفته و میبیند که همسر دیوانهاش خانه را آتشزده است و روچستر در هنگام نجات زن مجنونش، بیناییاش از دست رفته است.
با این فعل و انفعالات، جین دوباره به نزد روچستر باز میگردد و آنها بلاخره رابطه قبلیشان را با ازدواج به نتیجه میرسانند و صاحب یک فرزند پسر میشوند. ادامه داستان و اتفاقاتی که نقش اول کتاب دوست داشتنی برونته، تجربه میکند، بدون شک جذابیتهایی برای پیگیری دارد.
در ادامه میتوانید نسبت به دانلود کامل کتاب جین ایر به صورت رایگان و با فرمت pdf اقدام کنید. لینک دانلود در قسمت زیرین ویدیو قرار دارد. همچنین در ویدیو زیر امکان گوش دادن به خلاصه کتاب صوتی این اثر نیز دسترسی خواهید داشت.
شارلوت برونته (Charlotte Brontë)، نویسنده و شاعر انگلیسی بود که در 21 آوریل سال 1816 در یور کشایر انگلستان به دنیا آمد. او فرزند سوم خانواده بود و در 4 سالگی مادرش و در 9 سالگی دو خواهرش را از دست داد. خواهران شارلوت که بخاطر شرایط نامساعد مدرسهشان، سال گرفته بودند و دلیل مرگشان هم همین بود، بعدها آن مدرسه، الهام بخش و برای ترسیم یتیم خانه در رمان جین ایر گردید. او در سال 1831 به مدرسه روهد در میر فیلد برای ادامه تحصیل رفت و با الن نزی و ماری تایلر آشنا شد که دستیار و خبرنگار او در نوشتن رمانها شد. برونته که در سال 1852 با عشقی عمیق با آرتور بل ازدواج کرد ناگهان در هنگام بارداریاش دچار ضعف بدنیاش شد و در 31 مارس 1855 با فرزند درون شکمش از دنیا رفت. برخی از آثار به جا مانده از او عبارتند از: شرلی، ویلت، پرفسور، راما، سرودهای کرر، الیس و اکتون بل.
علاقمندان به داستانهای عاشقانه و کتابهای ادبیات داستانی کلاسیک میتوانند از خواندن جین ایر بهرهمند شوند.
جین ایر بواسطه محبوبیت قابل توجهی که در ایران مانند دیگر کشورها دارد به همت چندین انتشارات به چاپ رسیده است که عبارتند از: نشر نی با ترجمه رضا رضایی در 663 صفحه، نشر افق در 479 صفحه با برگردان نوشین ابراهیمی، نشر افق در 512 صفحه با ترجمه نوشین ابراهیمی، نشر رزوگار در 662 صفحه با ترجمه مرضیه خسروی، انتشارات محراب قلم در 140 صفحه با ترجمه نلی محجوب، نشر پنجره با ترجمه مهشید مجتهدزاده. انتشارات جامی با ترجمه محمد تقیزاده مطلق در 624 صفحه، انتشارات پارمیس در 560 صفحه با ترجمه پریسا مقیمی، انتشارات با هم در 446 صفحه با برگردانی از مهدی افشار، انتشارات آداش در 566 صفحه با ترجمه حدیث کریمی، انتشارات سایه گستر در 48 صفحه با ترجمه شیدا فروغی، انتشارات نفیر با ترجمه صبورا جلالی در 260 صفحه، انتشارات بدرقه جاویدان در 662 صفحه با برگردانی فروزان صاعدی، انتشارات مهتاب با ترجمهی مهدی افشار در 504 صفحه، نشر کتاب پارسه با ترجمه آرمین هدایتی در 23 صفحه، انتشارات قدیانی در 560 صفحه با ترجمه صبا کرمی، انتشارات شهر قصه در 48 صفحه با ترجمه مهدی افشار و انتشارات امیر کبیر در 190 صفحه با ترجمه مریم مویدی.
من مراقب خودم هستم. هرچه منزویتر، کم دوستتر و بیثباتتر باشم، از خودم بیشتر راضی خواهم بود.
جان کتاب را از دستم بیرون کشید و آن را به سرم کوبید. با عصبانیت فریاد زدم، اما او من را به عقب هل داد و بار دیگر کتاب را محکم بر سرم کوبید. با این کارش طاقتم طاق شد، لگدی به سمتش پراندم و موهایش را محکم کشیدم. مادر کمکم کنید، جین من را میزند.
جیغ و فریاد جان، خاله رید را به کتابخانه کشاند. او با خشونت من را از جان دور کرد و ضربهای محکم به گوشم نواخت. دل شکسته و هق هق کنان فریاد زدم: جان کتاب را به زور از دستم گرفت و من را کتک زد. از او متنفرم. از همهتان متنفرم، میخواهم از گیتس هد بروم، برای همیشه.
خاله رید با خشم و نفرت به من خیره شد و پاسخ داد: کجا میخواهی بروی؟ تو نه پدر و مادر داری و نه خانوادهای غیر از ما. اگر وصیت شوهر مرحومم نبود لحظهای در این عمارت نگهت نمیداشتم.
همیشه ترجیح میدهم خوشحال باشم تا این که مورد عزت و احترام قرار گیرم.
نویسنده | شارلوت برونته |
مترجم | رضا رضایی |
شابک | 9789641851547 |
ناشر | نی |
موضوع | داستانهای انگلیسی – قرن ۱۹م. |
ردهبندی کتاب | ادبیات انگلیس (شعر و ادبیات) |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شومیز |
تعداد صفحه | 663 |
تعداد جلد | 1 |
وزن | 753 گرم |
کتاب یک اثر ماندگار ادبیات کلاسیک هست و ارزش خوندن داره. کیفیت چاپ و صحافی خوبه و ترجمه هم شیوا و روان است. فقط کاش قیمتها متعادلتر بود. متاسفانه متن دارای حدود ده ایراد تایپی و ویراستاری هست. کاش نشر نی در چاپهای جدید این ایرادات رو رفع کنه چون ازاردهندهست.
من خودم خیلی دوست داشتم یک رمان ادبیات کلاسیک بخونم ، تحقیق کردم خیلی ها تعریف این رمان رو میکردن ، الآن که تا صفحه ۴۸ خوندم دوستش داشتم ، ترجمش خوبه ، صحافیشم عالیه ، پیشنهاد خرید میدم
جین ایر عزیزم نمیتونم زمین بذارمش!
من این کتاب رو با ترجمه جناب رضایی میخواستم و خیلی هم ذوق داشتم که بگیرمش اما وقتی به دستم رسید دیدم که روکش نداره درسته متن کتاب مهمه اما خب میخواستم اثار خواهران برونته رو همشو با روکش داشته باشم به نشر نی در اینستاگرام پی ام دادم گفتن چون هزینه ها سرسام اوره سری جدید رو بدون روکش چاپ میکنن در مورد ترجمه من قبلا این کتابو از یک نشر دیگه داشتم اما چون ترجمه های اقای رضایی رو خیلی دوست دارم و قبول دارم خواستم با این ترجمه هم این اثر زیبا رو بخونم عکس از کتاب میذارم ببینید
من این کتاب رو امروز تموم کردم داستان که حرف نداره ترجمه هم واقعا کم نظیره علاوه بر اینها کتاب از نظر ظاهری هم حرف نداره جلد سیاه زیبا با نوشته های طلایی و روکش اش و نشانگر که کتاب داره و ممنونم از که این کتاب رو به همراه چند تا کتاب دیگه ای که سفارش داده بودم رو سالم و با یک بسته بندی عالی به دستم رسوند
کتاب جلد سخت نیست و معمولی هست با قیمت ۱۶۵ تومان خریدم که الان ارزون تر شده
یعنی رمانش معرکس ولی حتما همین ترجمه رو بخونید
جز بهترین رمانها که هیچ وقت از خوندنش خسته نمیشی و قدیمی نمیشه
قلم خواهران برونته رو دوست خواهید داشت.. مخصوصا جینایر و بلندیهای بادگیر.. با ترجمه رضا رضایی و نشر نی البته
با ترجمه آقای رضا رضایی پیشنهاد میکنم
فوقولادست توصیه میکنم
سلام کتاب تازه دستم رسیده از کتابکالا با تخفیف عالی گرفتم، چاپ جدید و کاملا سالم بود. ان شا ءالله بعد از خوندن داستان هم نظرمو میگم با این حال شنیده ها حاکی از اینه که یکی از بهترین های کلاسیک عاشقانه رو خریدم .. داستان رو خوندم و واقعا لذت بردم و حتما حتما باز هم دوباره میخونمش..
خیلی خوبه، جلد نفیس، چاپ عالی، کاغذ سفید و با کیفیت. قیمت هم چون چاپ 99 هست مناسب تر از چاپ های امسال. امیدوارم ترجمه هم خوب باشه
خوب بود
رمان خوبی بود و خواندنی