آنیک کوژان در کتاب "حرمسرای قذافی" داستانی واقعی و بسیار تلخ را روایت می‌کند که مربوط به وقایع ناراحت‌کننده‌ای است که برای دختری ۱۵ ساله توسط دیکتاتور سابق لیبی و مامورانش رخ داده است. ثریا، شخصیت محوری داستان، زمانی که تنها ۱۵ بهار دیده بود و آرزوهایی مانند تحصیل در رشته پزشکی داشت، هنگام بازدید معمر قذافی از مدرسه‌اش به استقبال او رفت؛ غافل از اینکه قذافی پس از گرفتن دسته گل از دست دخترک، شیفته او شده و ماموران حکومتی از علاقه رهبرشان به او آگاه شدند و روز بعد به سراغش رفتند.
کوژان در هنگام تعریف کردن قصه، داستان را در دو بخش ارائه می‌دهد: بخش اول به روزگار سخت ثریا و اتفاقات شخصی او اختصاص دارد و بخش دوم به قربانیان دیگر قذافی، مانند لیلا و خدیجه می‌پردازد. اگرچه سال‌ها بعد دیکتاتور لیبی به سزای اعمالش رسید، شاید جبران بسیاری از دردهایی که آن‌ها تحمل کرده‌اند، هرگز ممکن نباشد. نویسنده در این اثر با پای‌بندی به واقعیت و استفاده از بیانی ساده و خوش‌فهم، تلاش کرده واقعیات را به ملموس‌ترین شکل ممکن به خوانندگان منتقل کند. بنابراین مطالعه "حرمسرای قذافی" نیازمند آمادگی برای مواجهه با لحظات تاریک و بسیار تلخ است.
آنیک کوژان، فعال حقوق زنان و نویسنده فرانسوی، در ۱۲ اوت ۱۹۵۷ در برلت فرانسه متولد شد. او تحصیلات خود را در رشته حقوق به پایان رساند و روزنامه‌نگاری و خبرنگاری از اولین مشاغلش بوده است. همکاری با مجله فرانسوی لموند و سفر به کشورهای خاورمیانه مانند سوریه برای تهیه مستندهایی از زندگی مردم این مناطق، از مهم‌ترین اقدامات او به شمار می‌رود. کوژان یکی از پرافتخارترین روزنامه‌نگاران زن محسوب می‌شود.
علاقمندان به تاریخ کشورها و مسائل حقوق بشر از مخاطبان اصلی این اثر هستند.
کتاب "حرمسرای قذافی" در دو بخش و چندین زیرمجموعه نوشته شده و توسط دو ناشر منتشر شده است: نشر ثالث با ترجمه بیژن اشتری در ۳۶۴ صفحه و انتشارات الینا با ترجمه تبسم موسوی در ۳۹۶ صفحه.
و فقط به بدنم تعرض نکرد، بلکه روحم را نیز با دشنه‌ای سوراخ کرد. آن دشنه هرگز بیرون نیامد.
نیمه شب بود که مبروکه آمد تا مرا ببرد: «اربابت می‌خواهد تو را ببیند.» او مرا به سمت ارباب هل داد. ارباب وادارم کرد که برقصم، سپس سیگار بکشم و مقداری پودر سفید روی یک تکه مقوا ریخت و با استفاده از آن پودر سفید را در دماغش کشید.
ما دخترها هر بار که بین خود درباره قذافی حرف می‌زدیم، هیچ‌گاه نام یا عنوانش را بر زبان نمی‌آوردیم. فقط می‌گفتیم «او». او مرکز ثقل زندگی‌های ما بود. وقتی می‌گفتیم «او» هیچ‌کس قاطی نمی‌کرد یا نمی‌پرسید «منظورت کیست؟»
در شانزدهم فوریه، شاید تحت تاثیر انقلاب در حال شکوفایی لیبی، خانه را ترک کردم. این انقلاب شخصی کوچکم بود. می‌خواستم با حشام، نامزد غیررسمی‌ام، ازدواج کنم. درست است که هنوز همسرش نشده بودم، اما من کسی بودم که حقوق قانونی‌اش توسط کسی نقض شده بود که نماد قانون در لیبی بود: معمر قذافی.
من و حشام صیغه ازدواج خواندیم و به خانه ییلاقی کوچکی که او برای خودش در حومه طرابلس ساخته بود رفتیم. او برای یک ماهیگیر کار می‌کرد و برای صید هشت‌پا به ته دریا می‌رفت. من منتظرش می‌ماندم و برایش غذا درست میکردم. دوست داشتم در تظاهرات عظیم هفدهم فوریه در طرابلس شرکت کنم، اما امکانش فراهم نشد و پای تلویزیون نشستم و تصاویر زنده شورش‌های مردمی علیه قذافی را دیدم.
| نویسنده | آنیک کوژان |
| مترجم | بیژن اشتری |
| ناشر | انتشارات ثالث |
| شابک | 9786004052399 |
| موضوع | تاریخ جهان |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| گروه سنی | بزرگسال |
| تعداد صفحه | 362 |
| وزن | 330 گرم |
علیرضا جعفری
یکی از بهترین کتابایی بود ک خوندم. اینقدر موضوع کتاب خواننده رو جذب میکنه که اون تایمی هم ک کتاب نمیخوندم ب اتفاقایی ک تو کتاب میوفتاد فکر میکردم
فاطمه ماهینی
از جذاب ترین کتاب هایی که موضوعش درباره ی زنانه و اینقدر جذابه این کتاب که اصلا نمیشه میزان جذابیت این کتاب رو بیان کرد ، اگر این کتاب رو خوندید کتاب جنس ضعیف از اوریانا فالانچی هم بخونید
امیرحسین صالحی
عالی ولی غم انگیز از نظر محتوا و چاپ و تجرمه عالیه نکته ای ک میمونه اینه ک باخوندن کتاب متوجه میشین ک اکثر قسمتا سانسور شده و بنظرم این اصلا قابل قبول نیست در کل از خوندنش لذت میبرین
سیاوش انتخابی
کاغذ کتاب کاهیه و حس خوندن کتابای قدیمیو بهتون میده و کتاب فوق العاده سبکه حتما پیشنهاد میکنم
مهرزاد امیری
واقعیت عریان یه سیستم دیکتاتوری و تمرکز قدرت در یک فرد و فسادی که به بار میاره
لادن ناظمی فرد
ارزش خریدن نداره
امیرحسین بذرپاچ
لطفا تخفیف بزارید بتونیم بخریم
کاربر
واقعا کتاب عذاب آور و ناراحت کننده ای هست من وسط هاش داشتم هق هق میکردم اگه روحیه حساسی دارید نخونید
مجتبی بیطرف
متن عالیه و جذاب
رضا بای
عالیه
کاربر
کتاب بسیار عالی با ترجمه روان جناب اشتری
کاربر
این کتاب بینظیره از دستش ندید این انتشارات و این تزجمه عالین
کاربر
دوستان به نظرم سطح نویسنده که البته خبرنگاره پایینه واسه من جذابیت نداشت اگه می خواین تا حدودی با زندگی قدافی آشنا بشین بدک نیست ولی به نظرم ارزش نداره یه بار بخونی دیگه نمی خونی
نسیم بختیاری
خواندش رو بهتون توصیه میکنم
معصومه قریشی
پشت پرده از زندگی قذافی هستش اما به مسائل جنسی خیلی اشاره کرده
